- Sao cậu không yêu tớ nữa?
Tôi không biết liệu cô ấy có khả năng khóc theo ý muốn không. Dù sao
đi nữa, những giọt nước mắt của cô ấy trông rất thuyết phục.
Cô ấy khóc với một tài nghệ khéo léo: chỉ một chút thôi, sao cho không
bị mất thẩm mỹ, và cặp mắt mở to, để không che mất ánh nhìn tuyệt đẹp và
để cho thấy rõ hình ảnh mỗi giọt nước mắt ứa ra chầm chậm.
Cô ấy không nhúc nhích, cô ấy muốn tôi chứng kiến trọn vẹn màn biểu
diễn. Khuôn mặt cô ấy bất động tuyệt đối: cô ấy thậm chí còn không chớp
mắt - như thể cô ấy đã dẹp hết mọi thứ đồ trang trí ra khỏi cảnh này và loại
bỏ những diễn biến trong hành động để tôn lên điều kỳ diệu.
Elena đang khóc: các từ này mâu thuẫn với nhau.
Và tôi cũng không động đậy nhiều hơn cô ấy là bao, rồi tôi nhìn vào mắt
cô ấy: cứ như thể chúng tôi đang thi xem ai không chớp mắt trong thời gian
lâu nhất. Nhưng cuộc chiến thực sự của cái nhìn diễn ra ở mức sâu sắc hơn
nhiều.
Tôi cảm thấy đó là một cuộc chiến và tôi không hề biết thách thức đặt ra
là gì - và tôi biết cô ấy thì hiểu rõ, cô ấy biết mình muốn đạt đến cái gì và
muốn đưa tôi đến đâu và cô ấy biết tôi không hề biết điều đó.
Cô ấy chiến đấu rất cừ. Cô ấy chiến đấu như thể đã biết tôi từ bấy lâu,
như thể cô ấy nhìn thấu những điểm yếu của tôi. Nếu không phải là một
chiến binh khôn khéo, cô ấy đã không trao cho tôi ánh mắt của người bị tổn
thương như thế, ánh mắt ấy hẳn sẽ làm một người có trí óc minh mẫn phải
phì cười, nhưng lại làm tan vỡ trái tim trần tục tội nghiệp của tôi.
