- Họ phải mang giấy giới thiệu đến, chúng tôi làm thẻ đọc tạm thời và
cho họ mượn sách nhưng giữ giấy tờ làm tin.
- Vậy là tất cả mọi người mượn sách của phòng đọc sẽ chỉ ngồi đó mà
đọc ?
- Thôi ạ. - Nina phẩy tay - chỉ có người lạ là chịu ngồi phòng đọc thôi.
Cán bộ công nhân viên của ta thì mượn sách và mang về phòng mình. Một
số thậm chí còn mang trộm sách về nhà. Sáng đến sớm, khua hết sách hiếm
rồi mang về nhà. Chiều tối lại tha đến. Có người thì vài ba ngày...
- Chẳng nhẽ họ không cần đến thẻ viên chức ?
- Họ đâu có cần. Đằng nào thì thường trực cũng cho họ vào. Tất nhiên
là thiếu thẻ này họ sẽ không mượn được gì khác, không cho vào các phòng
thí nghiệm để sử dụng các dụng cụ..v.v... Nhưng nếu họ trong khoảng ba
ngày không cần gì đến phòng thí nghiệm thì trong ba ngày ấy họ sẽ giữ sách
của phòng đọc là cái chắc. Chúng tôi đấu tranh với tình trạng này dữ lắm,
nhưng không ăn nhằm gì.
- Chị cho phép tôi làm việc giao sách ở phòng đọc nhé.
- Thoải mái đi - Nina lập tức đồng ý - Cậu ở phòng đọc, còn tớ sang
phòng mượn. Nếu có gì không hiểu thì cứ hỏi, đừng ngại. Rồi còn chuyện
này nữa. Tớ chia sẻ kinh nghiệm với cậu đây. Thời gian đầu làm việc ở
pliòng đọc, tớ rất muốn tìm sách cho thật nhanh. Quay cuồng giữa các giá
sách, cố gắng nhớ xem sách nào nằm ở đâu, mệt thấy mồ. Tớ cứ tưởng rằng
cán bộ khoa học là những người nghiêm túc, biết coi trọng việc anh phục vụ
họ nhanh chóng. Quên đi nhé. Họ chả màng gì đến chuyện anh mang sách
chóng hay chầy, nửa phút với nửa tiếng như nhau. Đứng xếp hàng và alê,
tán gẫu. Hay là ngồi xuống bàn kia và giở báo ra đọc. Vì thế cậu đừng có
mà hoắng lên chạy nhiều chỉ tổ chai chân, hiểu chưa ? Cứ để họ yên tâm mà
chờ, không chảy ra thành nước đâu mà sợ. Thời gian của họ cũng là giờ
hành chính như mình thôi mà, à mà đằng ấy hỏi bản dịch Đuyroa làm gì ?
- Sở thích riêng thôi - Nastya trả lời hú họa - Tôi đã có lúc học chuyên
toán, thời đó thầy khuyên rất nên đọc cuốn này. Nói rằng sách này trình bày
các vấn đề phức tạp một cách rất đơn giản và dễ hiểu. Nhưng thời đó chịu
không tìm ra được. Vì thế mà bây giờ nhớ ra và hỏi ngay.
- Cậu học chuyên toán ư ? - Nina ngạc nhiên. - Thế về sau thì sao lại
thôi không theo nữa ?
- Vì không hạp số mạng sao đó. Thi trượt đại học vật vờ mãi, rồi thì
lấy chồng.
- Có con chưa ?
