mua tặng cô quà cáp, giúp cô việc nội trợ và cùng nuôi dạy con với cô.
Nhưng bây giờ là lúc thổ lộ những điều đó ư ?
- Zoyenka, tối hôm nay tôi sẽ đi công tác. Tôi mong rằng sẽ không
lâu. Cô có thể hứa với tôi rằng cô không làm điều gì ngớ ngẩn khi tôi vắng
mặt không. Cô hứa nhé ?
- Được, Xasha. Tôi sẽ chờ đến khi anh về. Tuy thế, có trời chứng
giám, tôi không nghĩ là có điều gì thay đổi được trong khoảng thời gian ấy.
Những điều mà anh vừa kể cho tôi sẽ mãi mãi là sự thật, cho dù sau một
tháng hay một năm đi nữa. Và chẳng thể làm gì nổi để thay đổi điều đó.
- Cô đúng, sự kiện sẽ luôn là nó, nhưng quan niệm về nó có thể thay
đổi. Tôi muốn rằng cô sẽ làm một chuyện. Địa chỉ này - Anh chìa cho Zoya
một mẩu giấy nhàu - là nhà con gái lớn của Volokhov, Ira Terekhina. Hãy
làm quen với cô ấy và xem xem, cô ta sống ra sao. Hãy xem xem, cô ta là
người thế nào. Hãy xem cô ta khó khăn ra sao và cô ta tranh đấu dũng cảm
như thế nào. Nếu tuân thủ theo các lôgich của cô thì cô bé ấy cũng là sinh
vật nhân tạo, không có quyền được tồn tại. Hãy nhìn cô ta thật chăm chú,
Zoyenka, và nếu trong cô không nhói lên sự thương hại và thông cảm với
cô ta thì tức là tôi hoàn toàn không đúng. Nếu như nhìn thấy Ira mà cô
không hiểu ra rằng cô ấy cũng là người như cô, như tôi, như chúng ta, thì
quả thực cô không nên đẻ đứa con này và tôi sẽ không cố thuyết phục cô
nhất định phải để cho đứa con này sống ? Cô sẽ làm điều tôi yêu cầu chứ ?
- Được thôi, Tashkov, - Cô nhắc lại ngoan ngoãn - tôi sẽ làm quen với
cô ấy, nếu cô ấy muốn điều đó. Chỉ xin đừng giận tôi, tôi đằng nào cũng
nhận thấy mình có lỗi rồi.
Tashkov đến gần cô, ôm lấy cô, khẽ chạm môi vào tóc cô, mái tóc tỏa
mùi thơm dịu của Shampoo và nước hoa.
- Đừng, Zoya, xin đừng nói như vậy. Cô không có lỗi gì, chẳng qua
thế thời phải thế. Và hãy nhớ rằng cho dù chuyện gì xảy ra đi nữa, cô luôn
luôn có thể trông cậy vào tôi. Lúc nào cũng vậy. Chuyện gì cũng vậy. Cô
hiểu chứ !
- Cảm ơn Tashkov - Cô cười, lau nước mắt.
***
Tashkov bay xuống Lvov không phải một mình. Bởi vì vụ án bao
trùm cả một băng nhóm có lẽ thuộc dây của tay Ajaks bí mật kia. Cùng bay
với Tashkov xuống Ucraina còn hai người nữa. Các sĩ quan tác chiến chỉ
cho họ bản đồ địa hình trại nhi đồng ngày xưa.
