Nhìn khắp lượt các tướng trong đạo quân nam chinh thấy khí sắc mọi
người đều có vẻ hăm hở, Hốt-tất-liệt thiên tử nhà đại Nguyên lấy làm hài
lòng, nhà vua liền dụ:
- Sở dĩ nhiều lần ta căn dặn các tướng phải thận trọng, bởi đây là một
việc lớn trong các việc tiếp theo của ta. Nếu bình xong Giao Chỉ, ta mới thu
phục được cả chục nước phía nam kế tiếp với nó. Sở dĩ ta phải dặn các
khanh không được thấy Giao Chỉ là nước nhỏ mà coi thường, là bởi năm Ất
Dậu ta sai các khanh đi bình Giao Chỉ, công việc chưa xong đã phải rút
quân về. Ngay năm Bính Tuất ta định sai quân sang làm cỏ vương đình
nước nó bắt vua nó về trị tội, nhưng trong nước mấy tỉnh Giang Nam mất
mùa nên tuyên úy ty Hồ Nam, an phủ sứ Hồ Quảng đứng ra xin tạm hoãn
việc động binh. Lại nữa Lễ bộ thượng thư Lưu Tuyên cũng có sớ can khiến
ta không thể bỏ ngoài tai. Qua mấy năm Giao Chỉ chắc đã lại sức và chắc
nó sẽ ngoan cố ương gàn hơn trước, và vậy ta phải dụ bảo các khanh chớ vì
khinh thường giặc mà làm lỡ việc lớn của ta.
Thấy nhà vua có vẻ băn khoăn day dứt việc bình Giao Chỉ, các tướng
đồng thanh hô:
- Chúng thần phụng mệnh, thiên tử an lòng!
Hốt-tất-liệt hé nửa nụ cười.
