Chỉ là vấn đề thời gian thôi, vị bác sĩ nội trú đã nói thế.
Khuôn mặt Anne thể hiện rõ ràng rằng ý kiến của cô hoàn toàn không
phải vậy. Và đúng lúc này, thời gian cũng là thứ mà Camille không có
nhiều.
Ông đến để đưa một thông điệp thiết yếu. Chỉ có riêng mình họ trong
phòng.
Ông chờ vài giây, rồi lên tiếng:
“Anh hy vọng em có thể nhận ra chúng...”
Anne phác một cử chỉ mơ hồ, cử chỉ có thể muốn nói lên rất nhiều
điều.
“Kẻ đã bắn vào em, em từng nói với anh là hắn khá cao... Hắn trông
thế nào?”
Thật nực cười khi cố gắng tìm cách bắt cô nói chuyện lúc này. Bộ
phận nhận dạng của Cảnh sát Hình sự sẽ làm lại mọi việc từ con số không,
nài nỉ kiểu này thậm chí còn là phản tác dụng. Tuy nhiên:
“Quyến rũ,” Anne nói.
Anne thốt ra câu đó một cách cố ý. Camille vội tiếp lời:
“Cái gì... thế là thế nào, ‘quyến rũ’ ấy?”
Anne nhìn xung quanh. Camille không tin nổi vào mắt mình nữa: cô
vừa có một hành động như là mỉm cười. Ta hãy gọi đó là một nụ cười, để
cho nhanh gọn, bởi vì đôi môi cô chỉ đơn giản là được vén lên bên trên ba
chiếc răng gãy:
“Quyến rũ... giống như anh...”
Trong lúc Armand hấp hối, Camille đã nhiều lần cảm thấy điều này:
chỉ cần có bất cứ biểu hiện nào tốt hơn, ta sẽ đẩy con trượt về phía lạc quan
cực độ. Anne vừa thoáng pha trò, và chỉ cần một chút đó thôi Camille đã
muốn lao ra quầy tiếp đón để đòi cho cô ra viện. Hy vọng đúng là một thứ
khốn kiếp.