ghen tuông. Camille nhanh chóng giải quyết các vụ việc, rồi họ quay trở lại
với vụ đang khiến ông lo lắng.
“Nếu cô Forestier khẳng định rằng đó chính là Hafner...,” Louis bắt
đầu.
“Cho dù cô ấy có không nhận ra hắn,” Camille cắt ngang, “thì cũng
không có nghĩa là không phải hắn!”
Louis kín đáo thở dài. Cấp trên của anh không có thói quen căng thẳng
thế này. Quả thực là có điều gì đó không ổn. Và sẽ không dễ dàng để giải
thích với ông rằng mọi người đã hiểu đó là chuyện gì...
“Tất nhiên,” Louis thừa nhận. “Cho dù cô ấy có không nhận ra hắn, thì
đó vẫn có thể là Hafner. Chỉ có điều hắn đã hoàn toàn biến mất không để lại
chút dấu vết nào. Tôi đã liên hệ với các đồng nghiệp phụ trách vụ cướp hồi
tháng Một - xin mở ngoặc một chút là họ đang tự hỏi tại sao họ không được
giao vụ này...”
Camille xua tay như để gạt không khí trước mặt, mặc kệ đi.
“Không ai biết hắn đang ở đâu kể từ hồi tháng Một, người ta thi nhau
đồn thổi, người ta nói đến chuyện hắn đã ra nước ngoài, đến vùng La Côte.
Với một tội danh giết người đeo đẳng sau lưng, nhất là vào cuối sự nghiệp,
ta hiểu rằng hắn phải hành sự kín đáo, nhưng ngay cả những kẻ thân cận
với hắn cũng có vẻ không biết...”
“Có vẻ không biết...”
“Vâng, tôi cũng tự nhủ như thế, chắc chắn phải có ai đó biết thông tin,
ta không thể nào ngày một ngày hai mà biến mất như thế được. Điều đáng
ngạc nhiên, chính là lần quay trở lại đột ngột này của hắn. Ta hình dung là
đáng lẽ hắn phải đang ẩn náu mới đúng.”
“Có phát hiện ra chỗ nào đã để rò rỉ thông tin không?”
Người ta vẫn chưa biết làm thế nào bọn cướp có được thông tin về cửa
tiệm. Những kẻ vô lại tấn công các cửa hàng và dùng đồ cướp được thì
ngày nào cũng có, nhưng những kẻ chuyên nghiệp thực sự thì chỉ chuyển
sang hành động khi đã có những niềm tin tương đối chắc chắn, khi món
