Thế nên tôi chờ đợi. Và tôi tính toán, tôi dự kiến, tôi vận dụng kinh
nghiệm của bản thân.
Nếu tình trạng sức khỏe của cô ta cho phép, có lẽ đám cảnh sát đã cho
cô ta thực hiện thử thách nhận dạng. Nếu không phải là hôm nay thì sẽ là
ngày mai, thời gian chỉ tính bằng giờ, họ sẽ cho cô ta xem những bức ảnh,
nếu cô ta là một công dân tốt và có chút trí nhớ, họ sẽ lập tức ra quân. Điều
dễ dàng nhất đối với họ, trong thời gian trước mắt, sẽ là truy đuổi Ravic.
Nếu tôi là họ, tôi sẽ làm thế. Bởi vì đó chính là kỹ thuật đơn giản nhất trong
số các cách làm chắc chắn nhất, ta đặt bẫy chuột trong các hành lang và nện
một búa vào cánh cửa. Ta gây tiếng động, ta đe dọa, kỹ thuật đó cũng xưa
cũ chẳng khác gì chính ngành cảnh sát.
Và đài quan sát tốt nhất nằm ở nhà Luka. Phố Tanger. Một điểm hẹn
ưa thích của cộng đồng người Serbia. Đó là những bố già giả hiệu, giết thời
gian bằng việc chơi bài, mua bán và hút một loại thuốc lá to kinh khủng,
chẳng khác nào đám thợ nuôi ong vào giờ xử lý các tổ ong. Bọn chúng
thích nắm thông tin. Khi xảy ra điều gì đó đáng để ý, sóng thông tin sẽ
được truyền đến quán rượu với tốc độ của điện thoại.
15:15
Verhœven đã bảo thả chó ra. Mọi người đều phải sẵn sàng hành động.
Thậm chí sự việc còn có chút thái quá.
Được sự ủng hộ của cảnh sát trưởng, Camille đã mở rộng đợt truy quét
tới toàn bộ nhân sự hiện có, ông gọi hết cuộc điện thoại này đến cuộc điện
thoại khác trước ánh mắt lo lắng của Louis, ông nhờ bạn bè giúp đỡ, chỗ
này người ta cho ông mượn một anh chàng, chỗ kia cho mượn hai cảnh sát,
một cách thức hành động thủ công nhưng rốt cuộc lại tập hợp được số
đông, không ai biết rõ mục đích là gì nhưng người ta không mấy băn
khoăn, Camille đưa ra các chỉ thị đầy quyền uy, vả lại, cần phải nói một
điều, chuyện này thật thú vị, người ta đặt đèn tín hiệu lên nóc xe, người ta
