Ông ta sẽ không mắc bất cứ sai lầm nào, súng ông ta nạp đầy đạn và
đó không phải là vũ khí công vụ...
“Đúng thế,” ông ta nói như thể đang dõi theo suy nghĩ của tôi, “khẩu
súng này thuộc về Hafner. Ở tầng hai, có cả một kho vũ khí, cậu không
hình dung nổi đâu. Chính Hafner đã khuyên tôi lấy khẩu này. Còn tôi, trong
tình huống này, tôi dùng súng nào cũng được, khẩu này hay khẩu khác...”
Anh mắt ông ta không rời khỏi tôi, nó gần như có tác dụng thôi miên.
Tôi vẫn thường xuyên nhìn thấy, khi còn làm việc dưới quyền ông ta, ánh
mắt lạnh băng này, ánh mắt chẳng khác gì một lưỡi dao.
“Cậu đang tự hỏi làm sao tôi đến được đây, nhưng chủ yếu là cậu có
thể thoát khỏi chuyện này bằng cách nào. Bởi vì cậu đoán được rằng tôi
đang giận dữ ra sao.”
Tư thế bất động hoàn hảo của ông ta khẳng định rằng lối thoát chỉ còn
là chuyện vài giây.
“Và phật ý nữa,” Verhœven nói tiếp. “Chủ yếu là phật ý. Đó là điều tồi
tệ nhất, đối với một người đàn ông như tôi. Cơn giận dữ thì rồi cũng sẽ
nguôi, cuối cùng ta sẽ bình tĩnh lại, nhìn nhận vấn đề khách quan hơn,
nhưng tính tự ái thì có thể gây ra những thiệt hại khủng khiếp. Nhất là đối
với một người đàn ông không còn gì để mất, một người đàn ông chẳng còn
gì cho riêng mình. Một gã như tôi chẳng hạn. Đối với một vết thương của
lòng tự ái, gã có thể làm bất cứ điều gì...”
Tôi không nói gì. Tôi nuốt nước bọt.
“Còn cậu,” ông ta nói, “cậu sẽ dấn thân. Tôi cảm nhận thấy điều đó.”
Ông ta mỉm cười. “Nếu là cậu, có lẽ tôi cũng làm như thế. Được ăn cả ngã
về không, bản chất của chúng ta là thế. Chúng ta cũng khá gần gũi nhau
đấy, đúng không, chúng ta giống nhau không ít điểm đâu. Đó chính là điều
khiến câu chuyện này trở nên khả dĩ, tôi nghĩ thế.”
Ông ta thao thao bất tuyệt, nhưng không rời mắt khỏi bối cảnh.
Tôi căng cứng các cơ bắp lên.
Ông ta rút bàn tay trái ra khỏi túi.
