nhưng tôi vẫn có thể chấp nhận các thiệt hại, tôi vẫn có thể làm công việc
của mình. Nhưng không. Tôi vẫn luôn nghĩ rằng chấp nhận tất cả những gì
cô ấy đã phải chịu đựng... thì không thể là vì một nguyên nhân xấu xa
được.” Ông gục gặc đầu, như thể vừa tỉnh giấc, rồi mỉm cười. “Và tôi đã
đúng. Cô ấy hy sinh vì em trai mình. Đúng thế, tôi biết, hy sinh là một từ
nực cười!... Đó không còn là một từ dùng cho ngày nay nữa, mà đã khá cổ
lỗ rồi, nhưng rốt cuộc... Cậu nhìn Hafner mà xem, hắn không phải là một
thiên thần, nhưng hắn đã hy sinh bản thân vì vợ con mình. Còn Anne, cô ấy
hy sinh vì em trai... vẫn còn tồn tại những điều như thế.”
“Thế còn ông?”
“Tôi cũng vậy.”
Ông lưỡng lự, rồi tiếp tục. “Cho dù có rơi vào tình cảnh bi đát nhất, tôi
vẫn thấy là không tồi khi có ai đó để ta có thể vì họ mà hy sinh một điều
quan trọng.” Ông mỉm cười. “Trong thời đại của chủ nghĩa vị kỷ này, thậm
chí đó còn là một thứ xa xỉ, cậu không thấy thế sao?”
Ông kéo cao cổ áo choàng lên.
“Được rồi, chưa hết đâu, tôi còn chưa kết thúc ngày hôm nay của
mình. Tôi còn phải viết một bức thư xin từ chức. Tôi đã không ngủ...”
Tuy nhiên, ông vẫn không nhúc nhích.
“Này, Louis!”
Louis quay lại. Một kỹ thuật viên vừa gọi anh, cách đó chừng mười
lăm mét, trên vỉa hè trước cửa nhà Hafner.
Camille ra hiệu, cậu đi đi, Louis, đừng chần chừ nữa.
“Tôi sẽ quay lại,” Louis nói.
Nhưng khi anh quay lại, Camille đã đi rồi.
1:30
