Ngay khi ra khỏi khu cấp cứu, ông đã rơi vào tâm trạng sôi sục.
Ông muốn biết hết, ngay lập tức, muốn là người đầu tiên được biết,
muốn...
Phải hiểu điều này: Camille không có nét gì của một kẻ báo thù. Ông
có những mối hiềm khích, giống như tất cả mọi người, nhưng chỉ cần lấy
một ví dụ như thế này, Buisson, gã đàn ông đã giết người vợ đầu của ông
bốn năm trước, vẫn sống, và Camille chưa bao giờ muốn cho người sát hại
hắn trong tù, mặc dù với những mối quan hệ mà ông có được ở nơi đó,
chuyện ấy chẳng có gì là phức tạp.
Hôm nay, với Anne (cô không phải là vợ thứ hai của ông, nhưng ông
không biết phải dùng từ gì cho thích hợp), với Anne, cũng không phải là
thứ đó, không, không phải là tinh thần trả thù.
Mà như thể cuộc sống của chính ông bị đe dọa bởi sự kiện này.
Ông cần phải hành động bởi ông không thể hình dung ra những hậu
quả của một việc động đến mối quan hệ giữa ông với cô, điều duy nhất
mang lại ý nghĩa cho cuộc đời ông, kể từ sau cái chết của Irène.
Nếu bạn nghĩ rằng đây là những từ đao to búa lớn, thì đó là vì bạn
không phải chịu trách nhiệm về cái chết của một người mà bạn yêu thương.
Có sự khác biệt đáng kể đấy, tôi đảm bảo với bạn như vậy.
Trong khi bồn chồn bước xuống các bậc cầu thang bệnh viện, ông lại
như nhìn thấy khuôn mặt Anne, đôi mắt cô với những quầng vàng, màu sắc
kinh tởm của những vết bầm máu, những phần da thịt sưng vù.
Ông vừa nhìn thấy cô chết.
Ông còn chưa biết bằng cách nào, cũng không biết vì lý do gì, nhưng
có kẻ nào đó đã muốn giết cô.
Chính sự lặp lại này đặt ông vào tình trạng báo động. Sau vụ sát hại
Irène... Hai bối cảnh hoàn toàn không có gì liên quan đến nhau. Irène đã bị
một gã sát nhân đích thân nhắm đến, còn Anne chỉ gặp phải kẻ xấu vào một
thời điểm tồi tệ, nhưng lúc này, Camille không thể phân loại các cảm xúc
của mình.
