đi tìm hiểu và sẽ luôn phát hiện ra hàng loạt những thảm họa kinh hoàng và
những bi kịch mà đã bị người dân ở Derry cố tình lãng quên suốt một thời
gian dài.
George dừng lại ở phía xa những cái thanh chắn đó và đứng bên cạnh
một khe nước trên đường Witcham. Khe nước này chạy theo một đường
chéo hoàn hảo. Điểm kết thúc của nó nằm ở bên hông đường phía xa; và từ
nơi George đứng, khe nước chạy tuốt xuống ngọn đồi khoảng chừng bốn
mươi feet về phía tay phải. Cậu bé cười to-một giọng cười thể hiện rõ sự
hồn nhiên, vui tươi và sung sướng của một đứa trẻ đang vui đùa dưới mưa
vào một buổi chiều tà-trong lúc dòng nước chảy xiết mang con thuyền giấy
vào cái ghềnh nước mà đã được hình thành bởi những vết nứt trên con
đường. Dòng nước chảy mạnh mẽ và liên tục trong khe, đưa con thuyền của
cậu bé từ cạnh này sang cạnh kia của con đường. Vì dòng chảy quá mạnh
và quá nhanh nên George phải luôn chạy hết tốc lực để theo kịp con
thuyền. Cậu bé hì hục chạy theo, nước mưa bên dưới đôi chân cậu văng
tung tóe khắp nơi cùng với bùn đất. Không một ai có thể ngờ rằng, George
đang chạy tới tử thần, nơi cái chết đau thương của chính mình sẽ diễn ra.
Vào khoảng thời gian vui đùa đó, cái cảm giác lấp đầy bên trong người cậu
bé thật rõ ràng và đơn giản: đó chính là tình yêu và sự mến thương của cậu
dành cho người anh trai... và kể cả sự tiếc nuối khi Bill không có mặt ở đây
để chơi cùng với mình. Đương nhiên khi trở về nhà, George sẽ cố gắng
diễn tả lại buổi chiều ngày hôm đó cho Bill mặc dù cậu ta biết rằng mình
vốn không đủ khả năng cho Bill thấy được hoàn toàn những gì cậu đã thấy.
Nhưng nếu như hai người thay thế vị trí cho nhau thì có lẽ Bill sẽ làm được
như thế. Bill rất giỏi trong việc đọc và viết, tuy chỉ mới có 6 tuổi thôi
nhưng George biết được đó không phải là lý do duy nhất vì sao Bill toàn
nhận được điểm A trong những bài kiểm tra hoặc vì sao rất nhiều thầy cô
yêu thích những bài văn của Bill. Kể ra chỉ là một phần của lý do thôi.
Thực chất, Bill rất giỏi trong việc nhìn nhận sự vật.
