JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 1012

chị. Họ thoáng nhô lên trên mặt đại dương vàng nắng rồi lại chìm nghỉm
xuống. Và bọt trắng của những ngọn sóng trào qua đầu họ.

Chị vẫn kiên trì phấn đấu, cố thoát khỏi những ngón tay bấu chặt của

chồng. Nhưng mỗi khi anh buông chị ra, ngoi lên được mặt nước, chị vẫn
không chịu bơi ra xa. Sức chị kiệt dần, óc chị mụ đi nhưng chị vẫn cố giúp
đỡ chồng. Cuối cùng, đến khi thấy đã trừng phạt vợ như thế đã đủ, anh trở
nên bình tĩnh hơn, thả hai tay ra và trải dài người trên mặt nước.

Anh thở phào, vẻ khoan khoái, rồi nói giọng đứt quãng, vừa nói vừa

thở hổn hển:

- Khỏi rồi! May quá. Ôi, anh uống nhiều nước biển quá. Nhưng bây giờ

chuột không rút nữa. Anh thấy dễ chịu như đang trên thiên đường vậy!

Chị định đáp lời, nhưng mệt quá, không gắng được.
- Anh dễ chịu rồi, - anh lặp lại. - Ta nghỉ ngơi một chút đã. Em cũng

bơi ngửa cho đỡ mệt.

Họ nằm ngửa nửa giờ đồng hồ liền trên mặt sóng Canaca hiền lành. Đã

đỡ mệt, Iđa lên tiếng trước:

- Anh cảm thấy trong người thế nào, anh yêu quý? - chị hỏi.
- Như thể một cái xe lu vừa lăn trên người anh vậy. Còn em?
- Em thấy em là người phụ nữ hạnh phúc nhất trên đời này. Em sung

sướng đến nỗi có thể khóc oà lên được. Nhưng em không muốn khóc. Anh
vừa làm em sợ quá. Có một lúc, em tưởng như sắp mất anh của em rồi.

Tim Li Báctơn đập rộn ràng. Vợ anh không hề nói đến chuyện chính

chị cũng có thể chết. Thì ra đây chính là tình yêu chân chính, tình yêu đã
được thử thách, tình yêu lớn lao khi con người ta quên đi bản thân, chỉ nghĩ
đến người mình yêu.

- Còn anh thì là người đáng tự hào nhất trên trần gian, - anh nói, - bởi

vì anh có người vợ dũng cảm nhất trên đời.

- Dũng cảm ư? - chị phản đối. - Tại em yêu anh. Khi chưa có nguy cơ

mất anh, em vẫn còn chưa biết em yêu anh đến mức nào. Bây giờ thì vợ
chồng mình quay vào bờ đi. Em muốn được riêng một mình bên anh, để
anh ôm em và em sẽ kể anh nghe, em yêu anh đến mức độ nào và sẽ mãi
mãi yêu anh như thế.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.