-Con bò đó không tốt, vì nó bỏ chạy quanh trường đấu, tìm đường thoát
ra ngoài.
-Tuy thế, những con bò này đôi lúc cũng vô cùng nguy hiểm - Lui
Xécvalốt nói - Không ai có thể biết trước được nó sẽ có những hành động gì
tiếp theo. Chúng rất khôn ngoan. Chúng chỉ giống bò cái có 1 nửa. Những
người đấu bò không ưa gì chúng. Xem kìa! Nó quay lại kìa!
1 lần nữa, bị lạc hướng và tức giận trước việc bức tường chắn không
cho nó thoát ra, con bò liền tấn công kẻ thù của mình 1 cách dũng cảm.
-Lưỡi con thú thè ra kìa - Giôn Han nói - Trước hết, họ cho nó uống
nước no nê. Sau đó vần cho nó mệt nhoài ra, hết người này tiếp đến người
khác, dử nó đấu với không khí. Khi 1 vài người làm cho nó mệt, những
người kia ngồi nghỉ, nhưng con vật không được nghỉ 1 giây nào. Sau đó,
khi không còn sức và nhanh nhẹn nữa, người đấu bò chính đâm nhát gươm
vào nó.
Đã đến lúc đâm những ngọn thương vào. 1 người cố sức đâm những
ngọn thương vào đúng chỗ hiểm 3 lần liền, nhưng cả 3 lần đều đâm trượt.
Làm như thế chỉ gây thêm bực tức và khiến nó điên lên. Như ta biết mỗi lần
phải đâm 2 ngọn thương vào vai, rồi vào 2 bên xương sống và sát ngay đó.
Nếu chỉ đâm trúng 1 chỗ thôi thì vẫn không ăn thua. Đám người ngồi xem
hò hét và gọi Oócđônét. Rồi Oócđônét làm nên chuyện vĩ đại. 4 lần anh ta
đứng ra, và cả 3 lần chỉ cần lần đầu thực hiện việc đâm đã trúng ngay, làm
ngọn thương đâm đúng chỗ không trượt ngọn nào, trên lưng con vật đeo
tám ngọn thương chụm vào 1 chốc. Cả đám người điên cuồng reo hò, rồi 1
trận mưa mũ và tiền rơi lả tả xuống bãi cát của trường đấu.
Nhưng ngay lúc đó, con bò bất ngờ tấn công 1 người đấu bò. Người đó
trượt chân ngã và sợ cuống cuồng. Con bò đâm trúng anh ta, nhưng cũng
may anh lại lọt vào 2 cái sừng rộng. Trong lúc khán giả nín thở và im lặng
theo dõi, thì Giôn Han đứng dậy và hét lên vui sướng. Mọi ngươi chúng tôi
im phăng phắc, chỉ riêng anh ta hò hét, mà lại hò hét ủng hộ con bò. Ta thấy
ngay là anh ta muốn người đó bị giết chết. Trái tim anh ta thật tàn bạo. Cử
chỉ xấu xa này làm mọi người ngồi chỗ tướng Xaulađa phẫn nộ, sau đó họ
la ó phản đối. Còn Uxixinô Caxtilô thì bảo thẳng vào mặt anh ta rằng anh ta
là giống chó lai và những thứ xấu khác. Những câu chửi đó bằng tiếng Tây
