phàn nàn tí gì đấy nhé. Bọn chúng mày chơi rất đểu, nhưng không sao. Bây
giờ đến lượt tao chia thì tao chơi bẩn cũng kệ tao. Trước hết, chúng mày
biết tao rồi đấy. Tao là Ánh Sáng Ban Ngày - hiểu chứ? Chẳng sợ trời,
chẳng sợ quỷ, chẳng sợ chết, cũng chẳng sợ ai hại cả. Bốn con ách của tao
như thế đó, cũng đủ chọi lại bọn chúng mày rồi chứ. Nhìn cái bộ xương
động đậy kia kìa. Letton, mày chắc chắn là sợ chết. Mày đang run lên đến
độ xương đụng vào nhau nghe lộp cộp kìa. Nhìn cả thằng Do Thái mập kia
nữa kìa. Cái món vũ khí nhỏ này chắc chắn phải là tim hắn biết sợ Chúa.
Còn Dowsett, mày trầm tĩnh lắm. Mặt mày cũng chẳng cháy mà tóc mày
cũng chẳng rung. Ấy là vì mày giỏi toán lắm nên mới có thể bình tâm như
vậy. Mày đang lo tính toán xem có được bao nhiêu tiền, và biết chắc trước
sau gì tao cũng lột của mày. Mày hiểu là tao chẳng sợ làm bất cứ việc gì nên
mới tính sẵn, và biết rằng mày sẽ không chết nếu đừng muốn chết.
- Rồi mày sẽ bị treo cổ, - Dowsett đốp lại.
- Cặp mắt bẩn thỉu của mày không thấy được cảnh đó đâu Khi cuộc vui
bắt đầu, mày sẽ là thằng bị tao nã trước tiên. Tao có bị chết treo thì bọn
chúng mày cũng chẳng còn sống để mà chứng kiến. Chúng mày sẽ ngỏm
tức khắc và ngay trong căn phòng này, còn tao sẽ đợi cái luật pháp lề mè ở
đây xử cho xong rồi mới chết. Hiểu không? Khi đã ngỏm rồi, xác chúng
mày sẽ mọc cỏ, và chúng mày sẽ chẳng biết được lúc nào tao mới bị treo
cổ. Còn tao thì chắc chắn còn sống khá lâu để tự an ủi là cũng chỉ tại bọn
chúng mày đã buộc tao phải làm chuyện đó.
Ánh Sáng Ban Ngày ngừng một lúc.
- Anh không giết chúng tôi chứ?- Letton hỏi, giọng khẽ kháng kỳ lạ.
Ánh Sáng Ban Ngày lắc đầu. Giết chúng mày đắt quá. Chúng mày
không đáng cái giá đó. Tao chỉ muốn chúng mày hoàn tiền lại cho tao. Tao
đoán rằng chúng mày muốn hoàn tiền lại cho tao hơn là muốn đi vào nhà
xác.
Tiếp theo đó là sự im lặng kéo dài.
- Tao đã chia bài rồi đấy! Tuỳ chúng mày muốn chơi sao thì chơi. Có
điều trong khi chúng mày tính toán, tao muốn cảnh cáo chúng mày một việc
Nếu cánh cửa đó mở ra mà bất kỳ thằng nào trong số chúng mày lộ vẻ gì
