- Xin lỗi, Lucoville thân mến - Murgweather ngắt lời - Cuộc bàn cãi
này đã ra ngoài đề. Ông Hall đây là khách của tôi.
- Cổ chúng ta thảy đều nằm trong tròng rồi - Lucoville quát lại - Và dù
là khách hay chẳng là khách đi nữa, bây giờ không phải là lúc làm bộ tịch
nhã nhặn. Hắn là một tên do thám. Hắn rắp tâm tiêu diệt chúng ta. Tôi buộc
tội ngay mặt hắn như vậy. Hắn cãi gì không nào.
Hall đảo mắt nhìn những khuôn mặt nghi ngờ ngồi quanh anh và nhẫn
xét rằng, trừ Lucoville, không một ai lộ vẻ giận dữ. Thực tình mà nói, anh
tin rằng họ là những nhà triết gia khùng.
Murgweather cố gắng mãi để xen vào nhưng không được.
- Anh có gì để nói không, Hall? - Hanover - trưởng nhánh Boston ra
lệnh.
- Nếu tôi được phép ngồi, tôi sẽ rất hân hoan trả lời,- Hall đáp.
Mọi người trong phòng rối rít xin lỗi anh và họ kéo ra một chiếc ghế
bành lớn nối thêm vào vòng tròn và anh ngồi gọn lỏn trong đó.
- Câu trả lời của tôi, cũng như lời buộc tội khi nãy, cũng bao gồm hai
vẫn đề lớn - Anh bắt đầu - Vấn đề thứ nhất, tôi có rắp tâm tiêu diệt tổ chức
của các anh.
Lời tuyên bố của Hall được mọi người đón nhận bằng một sự im lặng
trang trọng, và một ý nghĩ vụt đến trong óc anh là những triết gia và những
người điên này thật vô cùng kiên định. Khuôn mặt họ hoàn toàn không bộc
lộ một cảm xúc nào. Bằng thái độ tập trung của những học giả, họ đợi anh
nói tiếp. Thậm chí cơn giận dữ của Lucoville cũng đã biến mất, và bây giờ
hắn cũng ngồi nghe điềm đạm như mọi người khác.
- Tại sao tôi có chủ định tiêu diệt tổ chức của các anh là một đề tài quá
lớn để trình bày vào lúc này - Hall tiếp tục - Để thông qua, tôi có thể nói
rằng chính tôi là người chịu trách nhiệm về hành vi thay đổi của Xếp các
anh. Khi tôi khám phá ra rằng ông ta, cũng như mỗi người trong các anh,
quả là một nhà đạo đức cực đoan biết bao, tôi giao cho ông ta 50.000 $ để
nhận một nhiệm vụ chống lại chính ông ta. Tôi đương nhiên đã trình bày
cho ông ta thấy sự cho phép của lương tâm và đạo đức trong việc thực hiện
nhiệm vụ đó, và ông ta đã giao nhiệm vụ xử tử đó cho anh Haas ngay trước
mặt tôi. Đúng thế không, thưa anh Haas.
