JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 267

Trong những cuộc xung đột nổ ra vào khoảng mười năm đầu của thế kỉ

19 thuộc công nguyên giữa bọn tự bản và Liên đoàn thợ mỏ miền Tây, bọn
thống trị đã áp dụng những chiến thuật tương tự nhưng còn có phần đẫm
máu hơn. Nhà ga xe lửa ở Independence bị bọn tay sai của tư bản phá sập,
mười ba người chết, số bị thương rất nhiều. Bọn tư bản kiểm soát các cơ
quan lập pháp và tư pháp của bang Colorado liền buộc anh em công nhân
mỏ đã gây ra tội ác đó và định đưa họ ra xử. Tên Romaines là một tên mà
bọn tư bản đã dùng trong vụ phá hoại này. Cũng như Pervaise, y đang ngồi
tù ở một bang khác (bang Kansas), chờ ngày ra toà thì tay sai của bọn tư
bản đến tìm y. Nhưng khác với trường hợp của Pervaise, những lời xưng tội
của Romaines đã được công bố ngay khi y còn sống...

Cùng thời kì đó còn có trường hợp của Moyer và Haywood hai lãnh tụ

khoẻ mạnh và gan dạ của lao động. Một người làm chủ tịch và một người
làm thư kí của Liên đoàn thợ mỏ miền Tây. Viên cựu thống đốc của bang
Idaho bị ám sát. Những người xã hội chủ nghĩa và anh em thợ mỏ thời đó
buộc cho bọn chủ mỏ. Nhưng bất chấp cả hiến pháp bang và hiến pháp
toàn quốc, viên thống đốc bang Idaho và tên thống đốc bang Colorado đã
thông đồng với nhau cho bắt cóc Moyer và Haywood, tống họ vào nhà giam
và buộc họ vào tội giết người. Việc này đã khiến cho Eugene V. Debs, lãnh
tụ toàn quốc của những người xã hội chủ nghĩa Mỹ thời đó viết ra những
lời sau đây: "Những lãnh tụ lao động nào mà không thể mua chuộc, cũng
không thể hăm doạ được thì phải phục kích họ và giết họ đi. Tội trạng duy
nhất của Moyer và Haywood là lòng trung thực không gì lay chuyển nổi
của họ đối với giai cấp công nhân. Bọn tư bản đã đánh cắp đất nước chúng
ta, đã đồi truỵ hoá nền chính trị của chúng ta, đã làm nhơ nhuốc nền tư
pháp của chúng ta, đã dùng giày đinh giày xéo lên chúng ta, và bây giờ
chúng lại rắp tâm ám sát những người không chịu đầu hàng nhục nhã nền
thống trị tàn bạo của chúng. Những viên thống đốc của các bang Colorado
và Idaho chẳng qua chỉ thi hành mệnh lệnh. Đấu tranh hiện nay là đấu
tranh của thợ thuyền chống bọn tài phiệt. Chúng cứ giáng đòn đầu tiên đi,
chúng ta sẽ giáng đòn cuối cùng."

Chương XVIII

Nương bóng núi Sonoma

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.