JACK LONDON TUYỂN TẬP - Trang 838

kiếm thêm thời gian hồi sức. Lúc Xenđơn vùng dậy, Tôm Kinh nhằm vào
anh ta, nhưng hai cú đấm của anh bị những cánh tay ở trong tư thế phòng
thủ chặn lại. Khoảnh khắc sau, Xenđơn đã ôm ngoặc được đối thủ, bám
chặt lấy một cách tuyệt vọng trong lúc trọng tài cố gắng tách hai võ sĩ ra.
Tôm Kinh hỗ trợ để rời được ra. Anh biết rõ tốc độ hồi phục của tuổi trẻ, và
anh biết rằng chừng nào chưa hồi phục được thì Xenđơn vẫn còn nằm trong
tay anh. Một cú đấm chắc nịch tất sẽ dứt điểm. Xenđơn đã nằm trong tay
anh, chắc chắn nằm trong tay anh. Anh đã trội hơn Xenđơn, anh đã chiến
đấu tốt hơn Xenđơn, anh đã thắng điểm Xenđơn. Xenđơn loạng choạng bật
khỏi miếng ôm ngoặc, đứng cheo leo bên bờ vực thẳm thất bại. Chỉ một cú
đấm ra trò là hất anh ta bật ra, nhào xuống, bị loại khỏi cuộc đấu. Một cảm
giác cay đắng loé lên, Tôm Kinh nhớ đến miếng bít-tết, mong ước là đã
được ăn miếng bít-tết đó để dùng vào cú đấm cần thiết anh sẽ phải tung ra.
Anh tập trung hết sức lực vào cú đấm, nhưng cú đấm vẫn không đủ mạnh,
không đủ nhanh. Xenđơn lảo đảo, nhưng không gục xuống. Anh ta lảo đảo
lùi lại hàng dây thừng và tựa vào Tôm Kinh lảo đảo tiến theo, và với một sự
đau đớn khủng khiếp, anh giáng một cú đấm nữa. Nhưng chính cơ thể anh
đã phản lại anh. Tất cả những thứ còn lại trong con người anh chỉ là một sự
thông minh chiến đấu đã bị sự kiệt lực làm giảm sút và u muội đi. Cú đấm
đó nhằm vào hàm, nhưng lại trúng phía dưới vai. Anh nhằm cao hơn, nhưng
các bắp thịt mệt mỏi không vâng lời. Và khi cú đấm chạm vào người đối
thủ, thì chính bản thân Tôm Kinh bị bật lại, lảo đảo, suýt ngã. Anh lại cố
gắng một lần nữa. Lần này, cú đấm trượt hẳn và vì quá yếu, anh ngã tựa vào
Xenđơn, ôm ngoặc ngay lấy, bám chặt lấy anh ta để cho chính bản thân anh
khỏi gục xuống sàn. Tôm Kinh quyết định không rời Xenđơn ra. Anh đã
dùng miếng đòn độc thủ của mình. Anh đã hết thời. Tuổi trẻ thật là đắc lực.
Ngay cả trong khi ôm ngoặc, anh cũng có thể cảm thấy rằng Xenđơn tựa
vào anh hồi phục mạnh mẽ hơn anh. Khi trọng tài đẩy hai người tách ra, thì
ngay trước mắt anh, anh nhìn thấy tuổi trẻ đang hồi phục. Mỗi lúc Xenđơn
một mạnh hơn. Cú đấm của anh ta, lúc đầu yếu và không có hiệu quả, đã trở
nên mạnh và chính xác. Cặp mắt Tôm Kinh mờ mờ nhìn thấy quả đấm lao
vào hàm mình, anh muốn dùng cánh tay để che hàm. Anh thấy nguy hiểm,
muốn hành động, nhưng cánh tay anh quá nặng nề. Nó tựa như đã đeo một