Hành động này mang về cho nó sự trừng phạt nặng nề nhất từ trước tới
giờ. cơn giận của Rái cá-Xám cũng ghê gớm không kém nỗi khiếp đảm của
sói con. Không chỉ bàn tay mà cả chiếc bơi chèo gỗ cũng được sử dụng. Sau
khi đánh đã chán tay Rái cá-Xám vứt Nanh Trắng xuống lòng thuyền, thân
hình bé nhỏ của sói con đã nhừ đòn tan xác. Vậy mà vẫn chưa được buông
tha, vẫn bị anh chàng Anhđiêng này tiếp tục đá, đạp liên hồi kì trận. Nanh
Trắng đã thấm thía bài học nhớ đời nên không phản công lại. Nó đã hiểu: dù
gặp tình thế nào cũng không được phép cắn lại vị thượng đế là chủ nhân, là
chúa tể của mình.
Thân thể con người là thứ thiêng liêng, dùng răng cắn vào đó là sự xúc
phạm không thể tha thứ, là tội ác của mọi tội ác.
Thuyền vào tới bờ, Nanh Trắng vẫn nằm bẹp gí, bất động, rên xiết, chờ
lệnh chủ. Lệnh của Rái cá-Xám thể hiện bằng việc anh ta nhấc con sói lên
và không nương tay quẳng xuống đất.
Nanh Trắng run cầm cập cố lết đi. Địch thủ Lip Lip từ nãy vẫn đứng
trên bờ theo dõi từ đầu đến cuối, lúc này thấy sói con đã kiệt sức bèn lập tức
xông tới, cắm răng vào da thịt bầm dập của con vật đáng thương.
Nanh Trắng hết đường chống cự, cầm chắc cái chết nếu Rái cá-Xám
không tới đá Lip Lip một đá bắn tung ra xa.
Công lí của con người thể hiện như vậy đó.
Cho dù đang trong tình trạng vô cùng bi đát nhưng sói con vẫn thấy
lòng hơi rung động biết ơn. Nó ngoan ngoãn bám theo Rái cá-Xám, cà nhắc
lết qua trại tới lều của ông chủ.
Đêm hôm đó, trong khi người người đều yên giấc, một mình Nanh
Trắng bồi hồi nghĩ tới sói mẹ và cảm thấy đau khổ vô cùng.
Nó đau khổ hơi lớn tiếng làm Rái cá-Xám thức giấc, anh ta bực mình
nện nó mấy đòn. Từ đó sói con rút kinh nghiệm, lúc nào thấy thượng đế có
thể nghe rõ, nó chỉ dám khóc thầm. Nhưng những khi một mình lững thững
trong rừng, nó tha hồ bộc lộ nỗi buồn, gào lên thật to cho hả..Trong thời kì
sau đó, nhờ vẫn được sống tương đối tự do, rất có thể nó không cưỡng lại
được sức lôi cuốn của kí ức về chiếc hang, của dòng thác và tìm đường
quay trở lại Wild.
Nhưng những kỉ niệm về sói mẹ vẫn mạnh hơn.
