Với một tiếng hét kinh hoàng, tôi phóng tới trước trong một nỗ lực vô ích
nhằm cứu lấy cuộc sống mà suốt hai năm qua tôi vẫn vui mừng nếu kết liễu
được nó. Tôi đã quá chậm chân.
Với hai hàng lệ rưng rưng, tôi quay đi để không nhìn thấy cảnh tượng đáng
sợ bên dưới.
Giây lát sau tôi đã cởi bỏ hết những dây trói khỏi người Dejah Thoris, và
khi đôi tay yêu dấu của nàng quấn quanh cổ tôi, đôi môi hoàn hảo của nàng
áp lên môi tôi, tôi quên đi những nỗi kinh hoàng từng chứng kiến và những
đau khổ từng chịu đựng trong trạng thái mê ly của sự tưởng thưởng này.
