Thật sự là những chỗ lồi này cách nhau quá xa để có thể trèo lên một cách
thăng bằng, nhưng ít nhất tôi cũng luôn có thể với tới một điểm an toàn để
bám vào trong trường hợp có sự cố.
Ở bên dưới mái tháp chừng mười bộ cuối cùng, bức tường hơi nghiêng vào
phía trong, có lẽ khoảng một bộ, và ở đây việc trèo thật sự dễ hơn rất nhiều,
thế nên chẳng bao lâu mấy ngón tay của tôi đã bám vào những mái hiên gie
ra.
Khi tôi đưa mắt lên trên mặt bằng của mái tháp, tôi nhìn thấy một chiếc tàu
bay đang chuẩn bị cất cánh.
Trên boong là Matai Shang, Phaidor, Dejah Thoris, Thuvia và vài tên chiến
binh tu sĩ, kế bên là Thurid đang trèo lên.
Hắn cách tôi chưa đầy mười bước, đang quay mặt về phía đối diện; và tôi
thậm chí không thể đoán được định mệnh ác ôn nào đã khiến cho hắn quay
lại trong lúc mắt tôi ló lên khỏi rìa mái tháp.
Nhưng hắn đã quay lại; và khi mắt hắn chạm mắt tôi, nét mặt xấu xa của
hắn bừng lên với một nụ cười hiểm độc trong lúc hắn phóng về phía tôi, nơi
tôi đang vội vã trườn tới chỗ đặt chân an toàn của cái mái.
Hẳn Dejah Thoris cũng nhìn thấy tôi cùng lúc, vì nàng hét lên một lời cảnh
báo vô ích khi bàn chân của Thurid, vung lên trong một cú đá mạnh bạo,
đang hạ xuống mặt tôi.
Như một con bò đực bị ngã, tôi lăn tròn và ngã bật ra sau qua hông tòa
tháp.
