chỉ anh ấy không yêu Chloe, vì con tin chắc là anh ấy có, hay mẹ không yêu
anh ấy, vì con biết là mẹ có, Magaret ạ, dưới vẻ ngoài…”
“Con thật khờ dại, Caroline,” nữ bá tước nói với sự rành rọt ớn lạnh, sự
chú ý của lại dồn hết vào cô con dâu. “Ta ghét Sebastian, cũng như nó ghét
con nó. Edward mới là đứa con mà ta yêu thương. Nếu Sebastian không
giống ta đến thế, ta sẽ thề rằng bà đỡ đã đánh tráo đứa trẻ. Nó là tất cả
những gì làm ta khó chịu: lạnh lùng, kiêu ngạo, tàn nhẫn…”
“Chẳng phải giống hệt bà sao, thưa bà?” Julia không thể nghe lời tố cáo
thản nhiên ấy trong im lặng nữa. Sebastian không ở đây để bảo vệ mình
trước người phụ nữ nhẫn tâm này. Vì thế cô làm thay anh. Cô không thể
chịu đựng việc bị anh xúc phạm, nhất là bởi người đáng lẽ phải yêu thương
anh.
Đôi mắt lạnh lùng đó gặp đôi mắt giận dữ của Julia. “Cô quả tha thiết với
nó thật! Cô ngu ngốc hơn tôi tưởng. Sebastian chẳng có tình cảm gì với cô
đâu. Đó không phải là bản chất của nó. Ta chưa bao giờ thấy nó yêu mến
bất cứ ai. Đến ta là mẹ nó đây, nó còn coi thường. Nó ghét người anh duy
nhất của nó, khinh bỉ ông bố nó, người mà ta phải thừa nhận rằng xứng
đáng với điều ấy. Với cô vợ đần độn đáng thương của nó thì nó còn đối xử
lịch sự, nhưng không có gì hơn. Và về con gái nó, ta những muốn cười phá
lên mỗi khi nghĩ tới con bé bất hạnh ấy. Sebastian kết hôn để có con trai,
một đứa con trai mang họ nó, và cái nó có được là một đứa con gái thậm chí
không được bình thường, mà lại kỳ dị! Nó…”
“Dừng lại!” Julia không thể nghe thêm bất cứ lời độc địa nào từ người
đàn bà này. “Sao bà dám nói con bé như thế? Chloe không kỳ quái, mà là
một đứa bé đáng yêu! Và nếu Sebastianiểu lộ bất cứ sự yêu mến nào, đó là
lỗi của ai? Là bà, bà già hiểm độc ạ, vì không bao giờ bày tỏ tình yêu
thương với anh ấy. Bà nên cảm thấy xấu hổ mới đúng!” Gương mặt của
Chloe và Sebastian hiện lên trong tâm trí cô. Chloe chỉ là một đứa trẻ khao
khát đến tuyệt vọng tình yêu thương. Còn Sebastian, một người đàn ông
trưởng thành, cũng cần điều đó. Mà người đàn bà này, là mẹ ruột của một
người và là bà nội của người kia, lại có thể nói những câu như vậy, điều đó
khiến cô bừng bừng nổi giận. Sebastian có thể không lên án mẹ anh như bà
ra đáng nhận. Nhưng Julia không ngại ngần gì làm điều đó cho anh.
