Chương 28
Hai ngày sau Julia chuẩn bị tham dự vũ hội của phu nhân Jersey, một
trong những sự kiện đình đám nhất của năm. Đó là một vũ hội xa hoa mà
gần như mọi người đều tham dự. Khắp mọi nẻo đường của London hoa lệ,
các quý bà quý cô mặc những chiếc áo dạ hội đẹp nhất và đeo những trang
sức quý giá nhất của mình. Một không khí náo nức có thể sờ thấy được lan
tỏa trong thượng lưu.
Julia ở trong phòng riêng, ngồi trước gương nhìn Emily làm tóc cho
mình. Caroline, coi cô như bạn chí thân kể từ lúc Julia tiết lộ mình đã đính
hôn với huân tước Carlyle, đã đề nghị để người lo trang phục của chị ta là
cô Hanks đến giúp cô, vì nghĩ rằng Emily không đủ trình độ để “lột xác”
cho cô hoàn toàn theo đúng yêu cầu vũ hội của phu nhân Jersey. Nhưng
Julia đã từ chối với lời cảm ơn, và giờ khi ngó hình ảnh mình trong gương,
cô chẳng hối hận vì đã quyết định thế. Emily đã hoàn thành xuất sắc việc
vấn mái tóc cô thành một búi cầu kỳ trên đỉnh đầu, rồi buông những lọn
quăn mềm mại từ búi tóc xuống ôm lấy gương mặt cô.
“Thêm ít phấn nữa nhé, cô Julia?” Xong xuôi với mái tóc của Julia,
Emily chuyển sự tập trung sang bộ mỹ phẩm trên bàn trang điểm. Julia
thường chẳng mấy khi động đến son phấn, nhưng phấn gạo là một ngoại lệ.
Cô gật đầu, và Emily thoa phấn lên mặt cô, làm khuôn mặt cô có màu trắng
sữa mịn màng. Cũng may lông mi cô bình thường đã đen nhánh như màu
tóc, nên cô không cần phải viện đến những que diêm cháy để chuốt chúng
như những cô gái lông mi nhạt hơn hay làm.
“Thêm chút màu hồng nhé, cô Julia?” Emily vươn tay tới hộp sáp môi
trước khi Julia kịp gật đầu. Chỉ bằng một vệt phớt nhanh qua hai gò má và
đôi môi, cô đã tươi tắn lên trong sắc hồng nhạt. Không một ai ngoài Emily
và cô biết rằng nó không phải màu tự nhiên.
Rồi Emily tháo chiếc khăn choàng ngăn phấn sáp rơi xuống cổ và ngực
Julia. Cô đứng dậy cho người được nới lỏng. Vào dịp trang trọng như thế