“Tô nghĩ đức ngài ở trong thư viện, cô Julia.”
“Chỗ đó ở đâu?”
“Tầng một chái nhà phía bắc. Nhưng… Cô Julia này, ông ấy đã đưa ra
mệnh lệnh rất rõ là không muốn bị làm phiền.”
“Hừ chỉ giỏi bắt lạt,” Jewel lẩm bẩm khi cô đi vào đường dẫn đến chái
nhà phía bắc. Việc khám phá ngôi nhà lúc trước của cô đã phát huy tác
dụng, khi cô dễ dàng tìm thấy lối đi xuyên qua những hành lang phức tạp
tới một cách cửa luôn luôn đóng chặt ở tầng mộ. Chỉ thoáng dừng lại để hít
một hơi thở sâu, cô khẽ gõ những khớp ngón tay lên cánh cửa gỗ sồi bóng
loáng.
“Ai đó?” Tiếng bá tước vọng ra, sự bực bội hiện rõ trong giọng.
“Là tôi, Jewel – à, Julia, thưa ngài,” Jewel trả lời. Sau một khoảng dừng
ngắn ngủi cô nghe thấy một câu dứt khoát, ‘Đi chỗ khác.” Cơn giận của cô
dâng lên. Chỉ vì anh ta là bá tước quyền thế không có nghĩa là anh ta có thể
xua đuổi cô như thể cô chẳng là cái thá gì! Ánh gây chiến nhen lên trong
mắt cô khi cô vặn nắm đấm và mở cửa ra.
Bá tước đang nằm ướn ra chiếc ghế bành lớn trước lò sưởi, một chân đi
giày ống gác lên ghế để chân trong khi chân còn lại tựa vững chắc trên thảm
trải sàn. Một chiếc cốc đựng thứ chất lỏng màu hổ phách nắm trên tay trong
khi cái chai đựng nhiều hơn nằm trên bàn chỗ anh ta tựa khuỷu tay. Một
điếu xì gà dài và mảnh nằm trong chiếc đĩa vàng cũng đặt ở trên bàn, làn
khói trắng lững lờ từ đó bay lên. Trên giá để chân một cuốn sách để mở
