“Sao?”
“Trond Grette.”
Harry tròn mắt nhìn cô. “Cô đang đùa hả?”
“Không,” cô đáp. “Tôi chỉ nói là có một sự giống nhau nhất định. Dù sao
thì Grette cũng ở cách Bogstadveien không xa vào thời điểm xảy ra án mạng.
Nhưng, như tôi đã nói, tôi đã phát hiện ra.”
“Và bằng cách nào…?”
“Tôi đã kiểm tra thông tin ở bệnh viện Gaustad. Nếu đó chính là người đã
tấn công chi nhánh DnB ở Kirkeveien thì không thể là Grette. Lúc đó anh ta
ngồi trong phòng xem ti vi với ít nhất ba người chăm sóc. Và tôi đã cử hai
anh chàng từ bên Pháp y tới chỗ Grette để lấy dấu vân tay. Weber vừa so sánh
với dấu vân tay trên chai Coca. Hoàn toàn không khớp.”
“Vậy là lần đầu tiên cô đã nhầm?”
Beate lắc đầu. “Chúng ta đang tìm một người có rất nhiều đặc điểm ngoại
hình giống với Grette.”
“Xin lỗi phải nói thế này, Beate, nhưng Grette chẳng có đặc điểm ngoại
hình hay bất cứ loại đặc điểm nào hết. Anh ta là một nhân viên kế toán với bề
ngoài như mọi nhân viên kế toán thôi. Tôi đã quên mất trông anh ta thế nào
rồi.”
“Phải,” Cô nói, bóc mảnh giấy không thấm dầu ra khỏi miếng bánh kẹp
tiếp theo. “Nhưng tôi thì không. Đó mới là điểm quyết định.”
“Ừm. Có lẽ tôi có tin tốt đây.”
“Ồ, vậy sao?”
“Tôi sẽ tới Botsen. Raskol muốn nói chuyện với tôi.”
“Chà. May mắn nhé.”
“Cảm ơn cô.” Harry đứng dậy. Lưỡng lự. Hít một hơi sâu. “Tôi biết tôi
không phải cha cô, nhưng cho phép tôi nói một điều được không?”
“Cứ thoải mái.”
