ấy bảo cô ấy sẽ không bao giờ có thể tin tôi nữa. Không một lần nào nữa.”
Albu ngẩng mặt lên và Harry nhìn thấy nỗi tuyệt vọng trong mắt anh ta.
“Anh đã lấy mất cái duy nhất tôi có, Hole. Họ là tất cả những gì tôi còn lại.
Tôi không biết liệu có thể lấy lại được nữa hay không.” Mặt anh ta biến dạng
vì đau đớn.
Harry nghĩ tới cái nồi áp suất. Sắp đến lúc rồi.
“Cơ hội duy nhất mà tôi có là nếu anh… nếu anh không…”
Harry phản ứng theo bản năng khi thấy bàn tay của Albu chuyển động bên
trong túi áo khoác. Anh đá vào mặt bên đầu gối anh ta, làm anh ta khuỵu
xuống vỉa hè. Harry vung cẳng tay quật thẳng vào mặt con Rottweiler khi nó
lao tới tấn công; anh nghe thấy tiếng vải bị xé rách và cảm thấy những cái
răng xuyên thủng da, cắm vào thịt mình. Anh hy vọng là cái hàm của con chó
sẽ bị vướng vào đó, nhưng con vật ranh ma khốn kiếp đó lại nhả ra. Harry
nhắm vào một mảng thịt để hở đen sì mà đá nhưng lại trượt. Anh nghe thấy
móng chân nó cào roẹt một cái trên mặt đường nhựa khi nó lao tới và nhìn
thấy hàm răng của nó há hoác ra để tợp anh. Có ai đó từng bảo anh rằng
giống chó Rottweiler này, từ khi chưa đầy ba tuần tuổi, đã biết rõ rằng cách
giết người hiệu quả nhất là xé rách cổ họng, và lúc này cỗ máy bằng thịt bảy
mươi cân đó đã vọt qua hai cánh tay anh. Harry lợi dụng sức đẩy của cú đá
tạo ra để xoay một vòng. Nhờ vậy, khi bộ răng của con chó khép lại thì không
phải trên họng anh mà là trên gáy. Nói vậy không có nghĩa là anh đã thoát
nạn. Anh với ra sau và dùng một tay túm chặt hàm trên còn tay kia túm chặt
hàm dưới, dùng hết sức bình sinh để kéo.
Tuy nhiên, thay vì nhả ra, bộ hàm đó lại cắm sâu thêm vài mi li mét nữa
vào gáy anh. Những khúc gân và các cơ hàm của con chó rắn như thép. Harry
chạy giật lùi và xô mạnh vào tường. Anh nghe thấy xương sườn của con chó
gãy rắc, nhưng bộ hàm thì nhất quyết không chịu nhả ra. Anh cảm thấy kinh
hãi. Anh đã từng nghe kể về chuyện những bộ hàm ngậm chặt, về loài linh
