nghiện rượu. Gã hay sinh sự. Gã đầu bò đầu bướu ngạo mạn, không ai chịu
nổi. Nhưng lại là nhân viên điều tra giỏi nhất của ông, ngoài Waaler ra.
“Cậu đừng có mà nhúng mũi vào chuyện gì đấy, Harry. Nếu không tôi sẽ
đẩy cậu sau một cái bàn rồi khóa trái cửa lại. Hiểu chứ?”
“Nghe thấy rất to và rõ ràng, thưa sếp.”
Møller thở dài. “Ngày mai tôi họp với Giám đốc Sở Cảnh sát và Ivarsson.
Phải đợi xem sao đã. Tôi sẽ không hứa trước bất cứ điều gì đâu, rõ chứ?”
“Nhất trí, nhất trí, thưa sếp. Cho tôi gửi lời hỏi thăm bà xã của sếp nhé.”
Trên đường ra, Harry ngoái cổ lại. “Rau mùi ở giá dưới cùng, đầu dãy bên
trái đằng kia kìa.”
Bjarne Møller đứng nhìn trân trân vào giỏ mua hàng. Ông nhớ ra lý do rồi.
Chính là ông mến cái tên khốn nghiện ngập, bất kham, bướng bỉnh này.