đó chỉ là một việc y đã làm giúp cho viên kế toán của nhà máy thủy tinh, là
con người mà theo ý y có rất nhiều lòng tốt. Muốn biết thêm chi tiết, tôi
đành phải đe dọa y một lần nữa.
Y củ rủ thú thật:
- Một hôm ông ấy đã bắt gặp tôi cùng với con gái của ông ấy.
- Với Viviane, con bé lẳng lơ? Anh kể rõ hơn đi.
Tôi buộc y thuật hết câu chuyện. Y đã đáp lại những cử chỉ khêu gợi của
con gái Montbertaut và đúng hôm sắp sửa được những gì mà cô nàng đã
hứa hẹn với y, thì ông cha lù lù hiện ra hăm dọa, sẽ đưa y ra tòa về tội mưu
toan cưỡng hiếp gái vị thành niên. Hoảng sợ trước viễn ảnh tai tiếng đó
cùng với những hậu quả xấu hổ, René dành phải chấp nhận đề nghị của
Montbertaut.
Y vô cùng thẹn thùng, giải thích:
- Ông ấy ép buộc tôi viết một tờ tự thú tất cả những gì tôi mưu tính. Ông
ấy đã bảo tôi nếu tôi không chịu nghe lời sai khiến thì ông ấy sẽ trình tờ
khai này cho cảnh sát.
Chiếc bẫy được căng ra bởi người cha với sự cộng tác của cô con gái bất
cứ ai nghe chuyện cũng phải hiểu rõ. Tôi tin chắc tên mã phu nói thật nên
không khỏi lên tiếng sỉ vả.
- Lão Montbertaut này đúng là một tên bỉ ổi! Thế mà anh không hiểu cả
hai cha con cùng sắp đặt vụ đó để về sau dùng làm áp lực anh hay sao?
Nỗi khủng khiếp lúc ban đầu của y bây giờ lại thêm vẻ nghi ngờ và nan
giải.
Tôi liền dằn giọng:
- Lão ta không có quyền tồi bại như vậy! Và những việc lão ta sai khiến
là gì?
