- Tại sao ông lại không ghép thêm một vụ sát nhân, rất dễ đổ tội cho tôi?
Xin ông chớ nhắc lại với tôi ông không có nguyên do. Ông khinh thường
ba tôi, lại còn thù ghét ông ấy nữa, bởi lẽ ông ấy đã chóng quên người em
gái của ông và định tục huyền.
Ông ta lắc đầu:
- Đó chỉ là một lý do để cố phá vỡ cuộc hôn nhân, chứ không phải để
giết người. Tôi sẽ không để yên cho anh dùng mãi luận điệu hạ nhục tôi
như thế.
Cụ Antoine Valonne có vẻ muốn tạm thời đứng ngoài vòng cuộc xung
đột của chúng tôi. Chắc hẳn ông cụ cũng đang nghi ngờ Ternant nhiều điểm
như tôi.
Tôi thình lình hỏi Suzanne Ternant:
- Đêm hôm nay, chồng bà về nhà hồi mấy giờ?
Bà ta trả lời:
- Vào khoảng quá mười một giờ.
Batz chen lời:
- Ông Valonne đã bị bắn một giờ trước. Phải hết sức điên cuồng mới nghi
ngờ ông Ternant.
Tôi cãi lại:
- Giả sử lời của bà Ternant là đúng, tại sao ông Ternant lại không có thể
đến Foncourt hai giờ trước, để nghe lỏm cuộc nói chuyện giữa tôi với ba
tôi?
Ternant liền bảo:
- Tôi đâu có biết gì về cuộc, nói chuyện đó.
Batz cũng phản đối: