- Trái lại. Tất cả phải được làm sáng tỏ. Chính vì thế mà tôi đã triệu tập
mời quý ông đến: kể cho các ông nghe những gì tôi biết và yêu cầu các ông
kể cho tôi nghe những chuyện tôi không được biết. Mời các ông hãy nghe
đây!
Tôi rút ra khỏi ví tờ thú tội do Montbertaut đã viết theo lời tôi đọc, và tôi
đọc lại cho tất cả mọi người cùng nghe. Cụ Antoine Valonne, bị gọi đích
danh trong bản tự thú này, lúc đó hình như co rúm người lại để cho tiếng
nói của tôi không lọt vào tai.
Đọc xong, tôi bảo:
- Đó là nhân vật sắp sửa xuất hiện nơi đây. Ba tôi đã có ý định sẽ loại trừ
ông ta trong một thời gian rất gần. Nhân dịp nhiều biến chuyển mà ba tôi sẽ
thực hiện trong đời ông: đó chính là những lời do miệng ông ấy nói. Có lẽ
ba tôi còn dự tính gì khác hơn chuyện tục huyền? Các ông có ý kiến gì
không?
Tôi thấy tất cả kế tiếp nhau lắc đầu. Tôi hỏi Batz:
- Ông biết rõ dự tính này?
Ông ta nhìn nhận:
- Phải.
Tôi quay sang Fontan:
- Còn bác sĩ?
Ông ta bảo:
- Hoàn toàn không. Vợ tôi càng chắc chắn không biết gì.
Anne-Marie Fontan ra dấu xác nhận lời chồng Tôi lại hỏi tiếp:
- Không biết ba tôi sẽ cưới ai làm vợ?
Cụ Antoine Valonne vội cự nự:
- Chuyện đó đâu có liên quan đến cậu.
