Batz phụ họa:
- Và, lúc này, đâu còn quan trọng nữa.
Tôi hung dữ vặn lại:
- Tôi mới là người nhận định tầm quan trọng này. Trong lúc tôi đang tìm
kẻ đã ám sát ba tôi, tất cả những người gần gũi với ông đều được tôi đặc
biệt lưu tâm đến. Tôi xin nhắc lại câu hỏi: người đàn bà đó tên là gì?
Ternant trả lời:
- Christine de Léré.
Tôi nghe cái tên lạ hoắc. Tuy nhiên, tôi vẫn hỏi thêm:
- Bà ấy ở đâu?
- Ở Paris.
- Bà ấy đã từng đến Foncourt?
Ternant lại cho hay:
- Bà ấy hiện ở đây đêm nay, lần đầu tiên. Ngay trong lâu đài.
Tôi la lớn:
- Ông nói sao? Ông không nói đùa chứ? Tôi muốn gặp bà ấy.
Cụ Antoine Valonne gầm lên:
- Tôi cực lực phản đối. Cô ấy là khách mời của tôi và cậu phải kính trọng
cô ấy! Tôi sẽ đích thân nói tên kẻ giết con tôi cho cô ấy nghe. Thôi, đủ rồi!
Henri, anh hãy cùng đi với Fontan đến nhà Montbertaut và gọi anh ta tới
đây.
Hai người sửa soạn đi. Tôi ngăn lại, hăm dọa:
- Hai ông nhớ chỉ gọi một mình Montbertaut đến đây mà thôi, chứ đừng
có gọi một ai khác. Hai ông đừng nên tìm phương hại tôi bằng cách gọi
cảnh sát đến. Rồi họ sẽ đến ngay, nhưng phải do chính tôi gọi.
