“Tài liệu chỗ tôi thừa đủ. Tôi kể với anh chính là về những gì tôi còn
chưa rõ thôi.”
“Luật sư của Addicts, Sydney Hardvic, chắc rõ đôi điều sâu kín nhất của
Addicts.”
“Tôi không rõ ông ta biết chi tiết đến mức nào, nhưng ông ta sẽ không kể
gì đâu.”
“Addicts đã đặt rất nhiều tiền vào các mỏ vàng, sau đó kinh doanh dầu
lửa. Ông ta mở tài khoản ở khoảng một tá ngân hàng, thêm nữa, ông ta xoay
chuyển nhiều vụ việc mà chỉ sử dụng tiền mặt. Cục thuế không thích mọi
chuyện đó. Họ liên tục theo dõi ông ta. Nhưng tay quản lí của ông ta,
Mortimer Hershy, có thể tráo các con số tài đến nỗi gã lỡm hết bất cứ ai gã
muốn. Natan Fallon thua đứt gã trong lĩnh vực này, thêm vào đó y có quan
hệ căng thẳng với Addicts. Không nghi ngờ, Fallon có khả năng bị tống ra
khỏi cửa.”
“Tốt hơn, hãy làm rõ, Paul, đêm trước Fallon ở đâu,” Mason đề nghị.
Drake mỉa mai nhìn vị luật sư.
“Quỷ tha ma bắt, theo anh, tôi đã làm gì suốt cả đêm?” Ông ta hỏi. “Tôi
đã gắng làm rõ tất cả những gì mà cảnh sát biết, và thoạt đầu điều đó không
nhiều lắm. Natan Fallon ở Las Vegas, và y đúng là ở đấy không hề rời đi
đâu cả. Hershy ở Santa Barbara. Tôi kiểm tra gã rất kĩ, cảnh sát cũng thế.”
“Thế còn gì đó quan trọng nữa không?”
“Bao nhiêu tuỳ thích. Nhưng mà có điều tôi không hiểu đây. Addicts
không tin cậy ai tuyệt đối trong các hoạt động kinh doanh của mình. Ông ta
có những bí mật đối với cả Fallon lẫn Hershy.”
“Anh chỉ trích ông ta vì điều đó à?”
“Không hề.”
“Và đó là bí mật loại nào?”
“Ví dụ, Addicts có thể bỗng dưng biến mất. Một trong những thành viên
đoàn thủy thủ con tàu buồm của ông ta vốn tức giận ông chủ vì Addicts đã
sa thải anh ta, đã kể với tôi về điều đó. Anh ta kể là Addicts thường xuyên
đi lên tàu, thế nhưng đến thời điểm cuối cùng thì xuống bờ và con tàu ra đi
không có ông ta. Trên tàu có điện thoại để liên lạc với bờ. Addicts gọi cho
