“Xuất hiện người đàn ông khác?” Mason hỏi.
“Alen cho là như thế.”
“Thế trong thực tế?”
“Alen cho là tôi có một người đàn ông khác,” cô ta nhắc lại không một
chút biểu cảm.
“Hãy tiếp đi,” Mason nói, “gì xảy ra tiếp theo?”
“Có lần vào buổi tối, khi Alen làm việc, bất ngờ nảy ra trong tôi một
khao khát điên cuồng: viết mọi thứ về đời riêng của mình, điều mà hẳn
không bao giờ tôi đi kể với bất cứ ai - viết và giấu điều viết ra xuống đáy
cái hòm - và tôi không thể kìm được khỏi điều đó. Tôi đã viết đủ thứ về đời
riêng của tôi rồi giấu tất cả mọi thứ đó dưới đáy hòm.”
“Và gì sau đó?” Mason nài nỉ.
“Sáng hôm sau tôi nghĩ tôi đã làm một điều ngu ngốc và quyết định lấy
giấy tờ ấy ra đem đốt đi. Tôi đi vội tới chiếc hòm, và chắc ông đã đoán ra -
ở đấy không có gì cả.”
“Bà nghĩ rằng đã làm điều đó do bị khơi gợi sau thôi miên?”
“Vâng. Cho đến lúc ấy tôi không biết ông ta đã kịp thôi miên tô vào lúc
nào nữa, nhưng khơi gợi sau thôi miên vẫn còn hiệu quả. Như thế, tôi đã rõ
rằng ông ta có những tờ giấy kia, và tất cả mọi thứ được viết trong đó ông
ta có thể sử dụng như chứng cứ chống lại tôi.”
“Trong trường hợp li hôn?”
Bà ta nổ bùng, “Phải.”
“Và bà đã quyết định làm gì?”
“Quỷ tha ma bắt, Tôi suýt phát điên vì thịnh nộ, tôi nghĩ rằng tôi sẽ giết
ông ta, nhưng sau đó tôi đã suy nghĩ: Có những trò chơi trong đó có thể
chơi bằng hai người. Tôi đã không hề để lộ rằng tôi biết về sự biến mất của
những tờ giấy đó. Tôi chờ vài ngày, và sau đó tôi xin nghỉ việc một ngày,
rồi bắt tay vào lục soát khắp căn nhà, tôi đã lộn nhào ngôi nhà từ trên xuống
dưới. Rút cuộc tôi cũng tìm ra chúng.”
“Ở đâu?”
Cô ta cười to, “Ông ta láu cá lắm. Ông ta xé một góc thảm phủ sàn, nhét
giấy vào trong đó rồi khâu lại như cũ.”
