Addicts, nói rằng hắn quá mệt không gặp được ông ta. Hãy lưu ý đến điểm:
‘Không gặp người được chính mình uỷ nhiệm’, - dù hắn vừa mới tiếp tôi, -
một người hoàn toàn xa lạ, có các mối quan tâm đối nghịch.”
“Thành thử,” Drake nói, “Jozephine Kempton đã kể sự thật.”
“Sự thật trong tất cả, ngoại trừ tờ séc. Bà ta có giấu giếm điều đó. Dĩ
nhiên, Hershy, Fallon và Herman Barnueil biết rằng bà ta nằm trong tay
chúng kể từ thời điểm bà ta cầm tờ séc. Nó phải được lập tức phát hiện ra
chỗ bà ta, hoặc vào thời điểm khi bà tìm cách dùng nó nhận tiền mặt. Chúng
đã tính đến việc nếu bà nhận được tiền theo séc. Chắc bà sẽ lấy tiền, còn sau
Herman Barnuell khi kiểm tra công việc, hẳn sẽ phát hiện ra sự giả mạo.
Theo ghi chép của nhà băng chắc sẽ xác định được rằng hai mươi lăm nghìn
đôla được trả cho Jozephine Kempton, và đến đây thì bà mắc bẫy. Nói khác
đi, nếu giả thiết với đười ươi giết Benjamin Addicts qua đi trót lọt, hẳn mọi
sự đều ổn, điều đó hoàn toàn làm vừa lòng chúng; nhưng nếu như có gì đó
biến chuyển, thì Jozephine Kempton sẽ thành ra kẻ giết người. Còn trong
trường hợp nếu bà không bị buộc tội giết người, thì khi bà nhận tiền theo
séc sẽ rơi trọn vào móng vuốt của chúng.”
“Ối chà,” Drake nói, “kế hoạch thật quá kì quặc, nhưng nếu chú ý, thì
Benjamin Addicts sống một cách quá bí ẩn, các thử nghiệm của ông ta với
tâm lí ở thú vật… vậy anh giải thích điều đó thế nào, Perry?”
“Ông ta đã giết một người ở Australia,” Mason nói, “chúng ta còn phải
kiểm tra nhiều điều, nhưng giống như câu chuyện Herman kể với tôi, nói
chung là đúng. Benjamin Addicts, hay Barnuell, cố thử nghiên cứu tâm lí
của mình. Giống như ông ta cho rằng đã hành động dưới sức thôi miên. Ở
điểm này, rõ ràng ông ta thực sự có phần điên rồ.
“Làm sao anh lần ra mọi thứ đó?” Drake hỏi.
“Nói thực, Paul ạ,” Mason nói, “lẽ ra tôi phải thấy ra mọi chuyện trước
đó hơn cơ.”
“Bằng cách nào?”
“Tôi đến để gặp Benjamin Addicts,” Mason nói. “Và tôi đã gặp người
được người ta giới thiệu với tôi là Benjamin Addicts. Tôi không thể xem rõ
mặt ông ta như cần thiết. Ông ta đeo kính đen, và tôi không nhìn rõ mắt ông
