“Cần lật sấp cái lọ lại,” Addicts nói, “hãy giữ lấy nó và xoay đi. Ta sẽ
xem có thứ quỷ quái gì trong ấy.”
Họ tóm lấy mép trên lọ, vật nghiêng ra, sau đó từ từ nâng đáy lên. Cái
nhẫn lớn đính kim cương lăn ra đầu tiên.
“Kim cương của tôi!” Addicts kêu lên.
Theo sau nhẫn là cả một tập hợp các chế tác kim hoàn, những đồng xu,
chiếc ví, cỗ bài, hộp phấn…
“Ồ, thế cơ đấy, quỷ tha ma bắt tôi đi!” Addicts kêu lên.
Mason nói lạnh lùng, “Trong nhật kí viết rằng, một con khỉ tên là Pete
đôi khi vẫn nghịch ngợm, nó có thói quen vớ các đồ vật, đặc biệt là những
thứ mà theo nó, Helen Cadmus đánh giá cao, và giấu chúng vào cái lọ này.”
“Hóa ra sự việc là thế!” Addicts bối rối.
Mason nhìn thẳng vào con mắt mở duy nhất của ông ta.
“Theo như tôi rõ, ngày kia sẽ khởi tố theo đơn kiện của Jozephine
Kempton, buộc ngài vào tội phỉ báng.”
“Hóa ra nó là thế!” Addicts thốt ra.
“A!” Fallon kêu lên. “Giờ đây thì mọi sự đã rõ. Giờ thì hiểu tại sao Perry
Mason vĩ đại bỗng quan tâm đến nhật kí Helen Cadmus. Lúc này Benny ạ,
mọi thứ đã ở đúng chỗ của nó…”
Addicts liếc nhanh Fallon, cắt ngang y, “Câm đi!”
Sau đó ông ta quay về phía Mason, “Ngài thực thông minh. Tôi quý
những người thông minh. Nhưng ngài dự định sẽ làm gì?”
“Không gì cả,” Mason đáp.
“Thế còn ông, Benny, thì bây giờ định làm gì?” Natan Fallon quan tâm.
Addicts nhặt đồng hồ lên và xoay xoay nó trong tay.
“Tuyệt đối không gì cả, và tôi nghi ngờ rằng, quỷ tha ma bắt, anh có thể
nghĩ ra được gì đó.”
“Mason đã lập kế hoạch mọi thứ đó trước rồi. Ông ta ngầm dựng bẫy
nhân tạo cho chúng ta,” Fallon tiếp tục.
“Hãy giữ mồm giữ miệng,” Mason nói, “vì có thể phải chịu trách nhiệm
về những lời như thế đấy, ông Fallon. Hãy cẩn trọng lời nói.”
