“Tôi bấm chuông. Không ai trả lời. Nó mở sẵn. Tôi ngó vào bên trong.
Tôi không thích cái điều rằng tôi…”
“Vâng, vâng. Hãy tiếp đi,” Tragg thúc dục, ông nhận thấy rằng Mason
ngần ngừ.
“Tôi không thích cảnh bên trong,” Mason đáp.
“Và gì lúc đó?”
“Lúc đó tôi bảo Della gọi cảnh sát, nếu tôi không quay lại sau năm phút.
Tôi đã không quay lại sau năm phút, và cô đã gọi cảnh sát.”
“Tại sao ông không quay lại?”
“Tôi bận.”
“Ông bận gì thế?”
“Chơi trò đuổi bắt với một đàn đười ươi, bọn chúng thích phong cách
chơi cứng, và tôi còn phát hiện ra xác chết.”
“Xác chết nằm ở đâu khi ông tìm ra nó?”
“Tôi cho rằng nó vẫn nằm ngay tại nơi các ông đã tìm ra nó. Nằm sấp
mặt xuống giường.”
“Sấp mặt à?”
“Cái thân nằm sấp, còn đầu hơi quay sang một bên, vậy nên có thể nhìn
được thế nghiêng. Trên cổ có một vết thương, còn từ lưng thò ra cán dao,
chỗ giữa hai bả vai, hơi chếch trái cột sống, như tôi có cảm giác.”
“Thế ông phát hiện ra bà Kempton ở đâu?”
“Bà nằm trên sàn.”
“Bà ta làm gì?”
“Thở, và không gì nữa.”
“Và gì sau đó?”
“Sau đó chúng tôi rời ngôi nhà, và cảnh sát tóm lấy chúng tôi.”
“Tôi thật muốn biết mọi điều chi tiết hơn,” Tragg nói.
Mason nhún vai.
Tragg xích ghế ra, với nụ cười mỉa nhìn người cảnh sát và nói, “Hãy dẫn
ông Mason vào cái phòng đang giữ bà Kempton, nói với người đang trông
chừng bà ta rằng tôi ra lệnh để họ riêng hai người. Tôi cho họ nói chuyện
mười phút. Sau đó ông Mason phải quay về đây.”
