KẺ GIẾT NGƯỜI ĐƯỢC GIẢI
GONCOURT
Pierre Gamarra
www.dtv-ebook.com
Chương X: Câu chuyện kết thúc bằng đám cưới
Bạn thân mến ơi, trước khi hứa hôn hãy đừng mở cửa!
Faust
D’Arjean ngẩng đầu lên mỉm cười :
- Ồ, anh đấy ư, Robenne? Tôi không ngờ anh đã trở về nhanh như vậy.
Chuyến đi tốt đẹp chứ?
- Vâng, vâng, tất nhiên... Chào anh - Joseph ngồi xuống ghế bành trả
lời - Tôi rất vui mừng vì đã trở về.
- Anh có tìm hiểu được gì không?
- Chẳng có gì đáng lưu ý cả. Những thành phố nhỏ kiểu ấy hay đánh
lừa lắm. Ta nghĩ rằng nó đang chìm trong giấc ngủ thế mà nó lại có đầy rẫy
những chuyện lạ lùng. Tôi có cảm tưởng rằng nếu như tôi ở lại Mouasac
lâu hơn chút nữa thì tôi có thể mò ra mười lăm đầu mối mới mà trong đó
đều đáng phải lưu ý đến như nhau.
Joseph liếc nhìn thân mật nhưng hơi mỉa mai hỏi d’Arjean :
- Thế còn anh, d’Arjean, anh có lần ra dấu vết nào không? Mấy anh
nhà văn nhà thơ và phê bình văn học có giúp đỡ anh đấy chứ.