Tên giết người đã bắn phát thứ hai. Tất cả những việc đó hoàn toàn giống
sự thật. Nhưng nếu d’Arjean là Tên giết người thì giả thuyết đó chỉ là sự
bịa đặt hoàn toàn.
- Chà, nếu thế thì sự thật đã xảy ra như thế nào? - Vollar hỏi - Ai đã
bắn d’Arjean?
- Đã có câu trả lời cho cả câu hỏi này - Joseph mỉm cười - D’Arjean đã
bắn vào d’Arjean. Phát đạn đầu tiên như anh ta nói với tôi đã được bắn từ
ngoài phố thì thực ra anh ta đã tự bắn vào vai mình. Quý vị cứ thử hỏi các
chuyên viên xem, họ sẽ khẳng định rằng chuyện đó có thể làm được. Tất
nhiên d’Arjean phải mạo hiểm, viên đạn có thể vào sâu hơn. Nhưng anh ta
đã gặp may, thậm chí anh ta cũng không làm cháy thủng cái áo com-lê của
mình quá mức. Bởi vì bắn trực diện rất khó, đòi hỏi phải cực kỳ khéo léo.
Chắc hẳn anh ta đã vươn tay hết cỡ về phía trước và gập cổ tay lại. Nhưng
tôi xin nhắc lại là tôi đã nói chuyện với một chuyên viên và ông ta khẳng
định có thể làm được điều đó.
- Thế còn phát súng thứ hai thì sao? - Simonie hỏi.
- Lần thứ hai thì d’Arjean bắn vào ca-bin không người. Tôi đã lầm khi
cho rằng có một người đứng trong ca-bin, còn kẻ kia thì đứng ngoài.
- Thế nhưng d’Arjean bắn vào d’Arjean để làm gì? - Rosie Sauvage
hỏi thêm.
- Ồ, xin lỗi cô - Joseph cắt ngang lời cô gái - Tôi hoàn toàn có quyền
đặt giả thiết là d’Arjean đã cản đường và Tên giết người muốn loại bỏ một
nhân chứng thừa. Tiện thể tôi xin nói thêm là chính d’Arjean đã tự nói bóng
nói gió với tôi về chuyện này.
- Thật là một chuyện rắc rối! - Simonie lắc đầu.
