là câu hỏi làm nguội mọi nhiệt huyết.
- Nghe này, cách đây hai mươi năm mẹ em rất đẹp, nhưng em và mẹ em
cùng có một thiếu sót như nhau: thật quá lắm mồm.
Dù sao tôi cũng không có nhiều động lực cho lắm: lừa dối Françoise vẫn
chưa khiến tôi thấy phấn khích, dù tôi không thể chối từ được “cuộc sống
bê tha” của mình (như nàng vẫn gọi).
***
Thứ Bảy.
Ăn tối ở Nobu, phố Marbeuf. Vấn đề thứ nhất: phiếu đặt chỗ của tôi bị
mất. Vấn đề thứ hai: chẳng ai nhận ra tôi. Vấn đề thứ ba: ai cũng nhận ra
Fabien Bathez và Linda Evangelista ở bàn bên cạnh. Vấn đề thứ tư: các
nhân viên phục vụ mang dần từng món ra một, sau ba tiếng đồng hồ chờ
đợi. Vấn đề thứ năm: những người khác ồn ào hơn chúng tôi. Điều đó tạo ra
rất nhiều MPR (Vấn Đề-Rất Vấn Đề của Nhà Giàu). Dựa vào cái gì để
người ta nhận ra mình đã trở nên giàu có? Vào chuyện lúc nào người ta
cũng than phiền.
***
Chủ nhật.
Tình yêu khiến ta trở thành vô địch. Không thể cản bước nổi một người
đàn ông đang yêu; đặc biệt đừng tìm cách ngáng bạc anh ta. Rốt cuộc tôi
cũng đạt được mục đích của mình: tỉnh giấc, mỗi sáng, Vua Dầu Lửa.
***
