***
Thứ Năm.
Jacques Braustein, bàn về cuốn tiểu thuyết Bố đã từng yêu của Anna
Gavalda:
- Thà trải nghiệm những chuyên u buồn còn hơn không được trải nghiệm
những chuyện vui vẻ.
***
Thứ Sáu.
Chúng tôi lên đường để mình được tới thăm nhà người Hy Lạp. Ở
Athènes, mọi thứ đều bắt đầu lúc nửa đêm nhưng chúng tôi đã quá mệt để
có thể tới bar Bee (Quảng trường Monastiras) hay bar Gouronakia (phố
Skoufa). Thế nên tôi ngồi đung đưa trên một chiếc ghế bành hình tròn treo
lơ lửng trên trần quán bar Frame (phố Kleomenous) và lần đầu tiên trong
đời chối bỏ việc giám sát quá trình câu lạc bộ hóa thế giới.
***
Thứ Bảy.
Britney Spears theo tôi đến tận Hydra. Không thể thoát khỏi bài hát mới
đây nhất của nàng, ngay cả khi đã nằm tít dưới đáy vực, sau một tiếng đồng
hồ ngồi “cá heo bay” (tiếng Hy Lạp nghĩa là xe lướt nước đệm khí). Tôi tha
thứ cho nàng: việc các em gái tuổi teen trên toàn thế giới bắt chước nàng
mặc những chiếc áo phông cũn cỡn đúng ra là rất tích cực. Khung cảnh
cũng vì thế mà đã dễ chịu hơn.
