ngày, một tháng, ít khi lâu hơn. Giờ đầu họ được mọi người lưu tâm, nhưng
rồi bị bỏ quên ngay và chìm vào đám học trò bình thường.
Riêng anh học trò mới hôm nay xem chừng không bị quên lãng mau
chóng. Tôi còn nhớ mãi con người đặc biệt này cùng những bảo vật kỳ lạ
hắn mang tới trong chiếc túi đeo sau lưng. Đầu tiên là những cây bút có
hình được hắn lấy ra để viết chính tả. Nhắm một mắt nhìn vào cái lỗ tròn ở
cán bút, người ta sẽ thấy hiện lên hình ảnh đục lờ và to ra nhiều của ngôi
giáo đường thành Lourdes hay một kiến trúc nào xa lạ. Hắn chọn lấy một
cây, thế là lập tức mọi người chuyển tay nhau. Rồi đến một hộp đựng bút
của người Tàu chứa đầy những com-pa cùng nhiều đồ dùng hay hay khác,
được che giấu dưới quyển vở để Thầy Seurel khỏi trông thấy và lặng lẽ kín
đáo chuyền từ tay người này sang tay người khác cho tới đầu bàn bên trái,
chỗ Meaulnes ngồi.
Những cuốn sách mới toanh mà tôi vẫn thèm thuồng đọc tên sách ở
bìa sau mấy tác phẩm ít ỏi trong thư viện, như những cuốn: La Teppe aux
Merles, La Roche aux Mouettes, Mon ami Benoist... cũng được chuyền tay
nhau. Đám học trò, có người một tay lật trên đùi những cuốn sách không
biết từ đâu tới, ăn cắp được không chừng, còn tay kia vẫn viết chính tả. Có
người thì quay com-pa ở dưới gầm bàn. Lại có kẻ, đợi khi Thầy Seurel
xoay lưng lại vừa đi vừa đọc chính tả từ bàn viết của ông ra tới cửa sổ,
bỗng nhắm một mắt lại, còn mắt kia dán vào cái ống để ngắm nhà thờ Đức
Bà ở Paris trên nền màu lục.
Riêng gã học trò mới, tay cầm bút, ghé nửa khuôn mặt thanh tú vào
bên cây cột, nheo mắt lại ra vẻ bằng lòng với cuộc chơi lén lút đang được tổ
chức chung quanh anh ta.
Lần lần, cả lớp đều lo ngại: những món đồ chuyền tay nhau lần lượt
tới chỗ Meaulnes nhưng anh chẳng hề ngó đến, vẻ thản nhiên không chút tò
mò lưu ý. Lâu dần chúng thành một đống vuông vắn nhiều màu, giống như
những món hàng đặt dưới chân người đàn bà tượng trưng cho Thần Khoa
Học được nhìn thấy trong những bức họa của phái Biểu tượng. Sớm muộn
rồi Thầy Seurel cũng sẽ khám phá ra cuộc trưng bày bất thường và sẽ phát
hiện ra các trò dấm dúi. Với lại, ông cũng sẽ nghĩ tới việc điều tra về những
