chắn giữa mình với cô bé, gã từ bỏ ý định và chỉ nhìn bọn họ. Gã đưa tay
sờ cổ áo khoác, nhìn ánh mắt gã dần lướt xuống dưới, tôi đoán chỉ vài giây
nữa gã sẽ phát hiện ra chỗ bị rạch. Tôi nín thở, thò chân trái đá nhẹ vào
chân cô bé nữ sinh. Cô bé giật bắn, khẽ hét lên và quay lại nhìn Yonezawa.
Cơ thể gầy gò của gã cũng khẽ lắc lư vì bất ngờ. Tôi lại lách con dao vào
hông áo gã, dùng ngón tay trái kéo vải lên với ý định rạch túi áo trong. Mũi
dao rạch qua vải từng chút từng chút một. Tôi xòe các ngón tay, kẹp dao
trong ngón cái và ngón trỏ, dùng ngón giữa và ngón đeo nhẫn còn lại kẹp
chiếc phong bì nằm bên trong. Ngay khoảnh khắc đó, một luồng điện chạy
từ ngón tay lên bả vai. Cố lờ đi cảm giác lo lắng, căng thẳng, tôi tập trung
lấy chiếc phong bì ra. Chiếc phong bì hiện ra trước mắt không hiểu sao lại
khác với chiếc dùng để đánh tráo. Thế này thì không xong rồi. Thật tồi tệ,
tôi có cảm giác như mình sắp chìm nghỉm. Cô bé nữ sinh quay đi, không
phản ứng gì thêm nữa, có lẽ vì sợ. Khi tôi bình tĩnh lại thì tàu đã đến
Shinjuku.
Tôi nhìn theo Yonezawa xuống tàu trước rồi lấy phong bì ra. Phong bì
dùng để đánh tráo có màu xanh và trắng, còn phong bì này là loại màu nâu
thường thấy. Ngón tay tôi khẽ run lên, song khi giơ nó lên trước ánh sáng
thì có thể thấy bên trong còn có một phong bì khác nửa. Mở phong bì màu
nâu ra, tôi thấy phong bì bên trong màu xanh và trắng, có tên công ty, giống
phong bì dùng để đánh tráo. Tôi thở phào nhẹ nhõm, song phong bì này
nhìn tổng thể có vẻ cũ, giấy đã ngả sang màu nâu, so với chiếc phong bì
đánh tráo thì nó khác hẳn về độ mới cũng như màu giấy, sự khác nhau rất
rõ ràng. Những tòa nhà khổng lồ đứng sừng sững quanh nhà ga. Cảm giác
hơi đau đầu, tôi do dự chạy theo Yonezawa.
Yonezawa ra khỏi ga từ cửa Đông, hòa vào dòng người đông đúc. Trông
thấy một nhóm các cô gái ăn vận sặc sỡ, gã đột ngột dừng lại, nhìn quanh
khiến suýt nữa tôi bị trông thấy. Tôi quay lại ga, mua một lon cà phê ở quầy
hàng, dựa vào tấm kính phía trước lối ra của nhà ga, quay lưng ra đường.
Hít thở sâu, tôi lấy điện thoại di động, gọi cho Yonezawa theo số đã ghi lại.
Mồ hôi lăn xuống cằm.