” Chúng ta sẽ làm gì ở Columbia ấy nhỉ ?” , Neville hỏi. Chú nắm
chiếc vô lăng bọc da bằng một tay, trong khi tay kia thì mò mẫm túi áo để
tìm một điếu thuốc khác.
” Khó giải thích lắm ạ” , Sierra nói. ” Nhưng về cơ bản là con cần
nghiên cứu vài thứ. Về gia đình con – đúng hơn là về ngoại Lázaro.” Cô
đánh một ánh nhìn đầy ý tứ về phía Neville xem chú có mắc câu hay
không. Nevllle vẫn tập trung nhìn đường. ” Nó liên quan đến một ông giáo
sư trường Comlumbia bị báo mất tích, ngoại con biết ông ta, nên con phải
vào đó để kiếm mấy thứ tài liệu. Nhưng con không nghĩ là họ sẽ để cho con
vào.”
” Lịch sử gia đình, chia ly và đoàn tụ, những bí mật hóc hiểm được
giấu trong một lâu đầi ở Ivy Leage
(1)
” , Neville nói. ” Nghe có vẻ hợp với
chú đấy. Con có kế hoạch gì chưa ?”
1. Ivy Leage là tên gọi của nhóm tám trườn/viện đại học có hệ thống triết lý giáo dục và chất lượng
đạo tạo hàng đầu nước Mỹ. Tất cả đều là đại học tư nhân và đều nằm ở các bang thuộc khu vực
Đông Bắc nước Mỹ. Đứng đầu là Harvard ở Massachussetts, rồi đến Yale (Connecticut) , Columbia
(New York) , Brown (Rhode Island) , Darmouth (NewHampshire) , Cornell (New York) , University
of Pennsylvania (Pennsylvania) và Princeton (New Jersey)
Sierra lắc đầu. “Đó là lí do con nhờ chú đi cùng. Chú và tất nhiên là
cả chiếc xe này nữa.”
“Quả nhiên.”
Thật khó mà tin được là khuôn viên rộng mở và được chăm chút
cẩn thận của trường Đại học Columbia lại nằm cùng thành phố với khu
Bed-Stuy. Sierra thật sự thảng thốt khi họ đi qua cổng chính và được bao
quanh bởi những ngôi đền của tri thức cùng những bãi cỏ được cắt tỉa chu
đáo. Những sinh viên tham dự khóa học mùa hè tụ lại thành nhiều nhóm
nhỏ, trò chuyện đầy hứng khởi.
“Vậy là chúng ta đang có một chuyến tham quan trường” , Neville
nói.
“Vào tháng Sáu hả ?”
“Vào tháng Sáu.”