“Ông Crew có vẻ tin ràng Olive bị thái nhân cách.”
“Tôi nghĩ mình đồng tình với quan điểm ấy.”
“Vì những điều cô ta đã gây ra cho Amber và mẹ mình sao? Các anh
không có bằng chứng nào khác à?”
“Không có. Nhưng như thế còn chưa đủ hay sao?”
Roz ngẩng lên và đáp lại, “Vậy anh giải thích thế nào về chuyện năm bác
sĩ tâm lý đều kết luận cô ta bình thường? Theo những thông tin tôi thu thập
được, trong thời gian ở tù, cô ta đã được chẩn đoán vài lần rồi.
“Ai nói cho cô biết? Olive hả?” Anh ta hoài nghi hỏi.
“Đúng vậy. Nhưng sau đó, tôi có nói chuyện với giám đốc trại giam và bà
ấy đã xác nhận.”
Deedes nhún vai, “Dù thế tôi vẫn thấy quá khó tin. Phải trực tiếp xem các
báo cáo cơ. Vấn đề còn phụ thuộc vào việc ai là người viết báo cáo và tại
sao họ lại muốn kiểm tra tâm lý cho cô ta.”
“Nhưng vụ này vẫn rất kì lạ, anh không thấy vậy sao?”
“Lạ thế nào?”
“Nếu Olive mắc chứng thái nhân cách thì hẳn đã phải bộc lộ những biểu
hiện đáng kể của việc bất ổn về tính cách và xa lánh xã hội trong một thời
gian dài chứ?”
“Không nhất thiết. Nhà tù có thể là một kiểu môi trường có kiểm soát phù
hợp với cô ta. Hoặc có lẽ chứng thái nhân cách của cô ta chỉ hướng tới gia
đình thôi. Ngày hôm ấy, điều gì đó đã khơi nó lên và khi đã thoát khỏi họ, cô
ta trở lại bình thường.” Deedes lại nhún vai, “Ai mà biết được? Tâm thần
học đâu phải một môn khoa học chính xác. Theo kinh nghiệm của tôi, những
người bình thường, biết điều chỉnh hành vi thì không chém mẹ và em gái
mình tới chết. Cô cũng biết họ vẫn còn sống khi cô ta vác cái rìu tới chứ?”
Anh ta mỉm cười, “Cô ta cũng biết. Đừng ảo tưởng là cô ta không biết.”
Roz nhíu mày, chậm rãi nói, “Có một cách giải thích khác. Vấn đề là dẫu
có khớp với các sự kiện, nhưng giả thuyết này cũng quá vô lý, đến mức khó
lòng tin được.”
Anh ta chờ đợi, rồi cuối cùng cũng lên tiếng hỏi, “Là gì vậy?”
