Roz bỏ qua câu trả lời khó hiểu này. Hãy còn thời gian để làm sáng tỏ
việc đó mà không tỏ ra ngu ngơ một lần nữa, “Vậy còn Olive thì sao. Bác có
ngạc nhiên trước những việc cô ta đã làm không?”
“Tôi gần như chẳng biết gì về con bé đó.” Ông ta mím chặt môi rồi nói
tiếp, “Và chẳng có gì ngạc nhiên khi cô sẽ thấy phát ốm trước cái tin những
người cô biết vừa bị chém chết. Trường hợp của Jeannie là thế đấy. Bà ấy
không bao giờ có thể bình thường như trước và mất sau đó vài năm.”
“Cháu rất tiếc.”
Ông ta gật đầu, nhưng rõ ràng, vết thương ấy đã lành lại từ lâu, “Tôi cũng
có nhìn thấy con bé đó ra ngoài, nhưng chưa bao giờ thấy nó nói năng gì.
Chắc là xấu hổ, tôi đoán vậy.”
“Bởi vì cô ta quá béo?”
Ông ta trầm ngâm mím môi, “Chắc vậy. Jeannie nói con bé rất hay bị trêu
chọc. Tôi biết có những cô gái mập mạp nhưng lại rất năng động, và thường
trở thành tâm điểm của mọi hoạt động. Tôi nghĩ, bản tính của con bé đó là
luôn nhìn theo hướng tiêu cực. Chưa bao giờ cười đùa thoải mái. Không có
khiếu hài hước. Kiểu người như thế chẳng dễ dàng kết bạn được.”
“Còn Amber thì ngược lại?”
“Ồ, đúng. Con bé rất hòa đồng.” Ông ta mơ hồ suy tưởng lại quá khứ,
“Nó khá xinh xắn.”
“Hay Olive ghen tị với em gái?”
“Ghen tị?” Ông Hayes ngạc nhiên hỏi lại, “Tôi chưa bao giờ nghĩ thế. Nói
sao nhỉ? Có cảm giác hai chị em rất yêu thương nhau.”
Roz bối rối nhún vai, “Thế tại sao Olive lại giết em gái mình? Và tại sao
lại chặt xác ra từng mảnh? Thật kì quái.”
Ông ta quắc mắt nghi ngờ, “Tôi tưởng cô đại diện cho Olive. Cô không
biết thì còn ai biết nữa.”
“Tất nhiên cô ta sẽ không nói đâu.”
Ông ta nhìn ra cửa sổ, “Chà, thế thì…”
Thế thì sao? “Bác có biết tại sao không?”
