Roz vẽ nguệch ngoạc lên tập giấy, hình một tiểu thiên sứ bụ bẫm bên
trong một quả bóng bay. Liệu có phải vụ phá thai chỉ là do Olive tưởng
tượng ra không? Phải chăng đó chỉ là một mối liên kết lầm lạc trong tâm trí
của cô ta, gợi nhắc về đứa con ngoài ý muốn của Amber? Một khoảng dài
im lặng. Cô tô đậm nụ cười trên gương mặt đứa bé rồi buột miệng, “Chẳng
ai hết. Dù sao thì, điều tôi muốn là một thứ, chứ không phải một người.”
Vừa dứt lời cô liền thấy hối tiếc, “Cũng chẳng quan trọng.”
Một lần nữa, lại không có lời đáp, và Roz bắt đầu cảm thấy bức bối trước
sự im lặng của Olive. Đây là một trò chơi chờ đợi, một cái bẫy để bắt cô nói.
Rồi thì sao? Cô sẽ phải nếm trải sự xấu hổ đến tận cùng và và mấy lời xin
lỗi lắp bắp.
Cô cúi đầu, “Hãy quay trở lại ngày xảy ra vụ án nào.”
Một bàn tay múp thịt đột nhiên cầm lấy tay Roz và trìu mến vuốt ve
những ngón tay, “Tôi hiểu nỗi tuyệt vọng là như thế nào. Tôi vẫn thường
cảm thấy như vậy. Nếu chị cứ giữ mãi trong lòng, nó sẽ lớn dần lên như một
khối u.”
Không có sự gượng ép nào trong cử chỉ ve vuốt của Olive. Chi đơn thuần
là biểu hiện của tình bạn, sự cảm thông và thấu hiểu. Roz khẽ siết những
ngón tay mập mạp, ấm áp kia để ghi nhận rồi rút tay mình ra. Cô định nói
rằng đó không phải sự tuyệt vọng, chỉ là làm việc quá sức và mệt mỏi. “Tôi
ước mình cũng làm được như cô đã làm,” cô nói giọng đều đều. “Và giết ai
đó.” Lại một khoảng dài im lặng. Chính cô cũng thấy choáng váng trước
những điều mình vừa bộc bạch, “Đáng ra tôi không nên nói thế.”
“Tại sao lại không? Cũng là tâm lý bình thường mà.”
“Tôi không cho là thế. Hơn nữa tôi chẳng có gan giết ai cả.”
Olive nhìn cô chăm chăm, “Nhưng việc đó không ngăn được chị có ước
muốn làm thế.”
“Phải. Nhưng nếu không có gan thì chẳng phải nên quên luôn ước muốn
đó đi hay sao?” Roz mỉm cười lạnh nhạt, “Thậm chí tôi còn chẳng đủ dũng
khí để tự tử, dù đôi khi tôi thấy đó là sự lựa chọn đúng đắn nhất.”
“Tại sao?”
