KẺ PHÁ ĐÁM - Trang 158

trị rất nhiều tội phạm ác nghiệt. Tôi nổi tiếng là người kết án gay gắt,
nhưng trong các phiên tòa này số đàn ông đàn bà ra trước mặt tôi đều là tội
phạm nhà nghề. Tôi không ân hận khi kết án chúng.
Cuối cùng Anne nhìn Sara với ánh mắt lạnh lùng khinh bỉ:
- Tại sao bà nói với tôi chuyện này?
- Bởi vì chuyện này rất quan trọng. Lâu nay đã có nhiều kẻ hăm dọa
ám hại tôi, nhưng tôi không hề quan tâm đến chúng.
Bà đi vào phòng khách để lấy những bức thư mà bà và Carrie đã nhận
được. Rồi bà quay lại ngồi vào chỗ cũ, đọc lá thư của bà cho Anne nghe.
Khi đọc xong, bà đưa bức thư lên trước mặt cho Anne thấy để bà này tin bà
nói thật.
- Bà tin một trong những tội phạm này đã thực hiện lời hăm dọa phải
không?
- Phải, tôi nghĩ như thế đấy. Hoặc là một tên cựu tù âm mưu vụ này,
hoặc là kẻ nào đang ở tùcó sự giúp đỡ ở bên ngoài thực hiện.
- Tên cựu tù hay tên đang ở tù lấy tiền đâu để thuê tên xác nhân?
- Chúng có khối tiền để thuê, - Carrie nói xen vào.
- Tôi không nói với cô, đồ đĩ. – Anne rít lên.
Sara đưa tay ra dấu cho Carrie im lặng. Bà ta không muốn Carrie vì nóng
giận mà làm cho tình hình bất ổn thêm nữa.
- Câu hỏi hay đấy, - Sara nói. – Tôi không biết làm sao nó có tiền. Có
lẽ nó có người bà con được hưởng gia tài hay…
- Cũng có thể bà kết án người vô tội, và những người bà con ấy biết sự
thật.
- Phải, có thể vì thế mới xảy ra chuyện như thế này.
Carrie nghiến răng để khỏi mở miệng nói xen vào. Cô muốn nói cho cả hai
người đàn bà kia biết rằng ngay bây giờ họ phải tìm cách ra khỏi nhà này,
rồi khi đã được bình an rồi, họ mặc sức mà bàn cãi về việc ai xuất tiền, làm
sao chúng có tiền và tại sao chúng thuê kẻ giết người ám hại họ.
- Thư của Carrie không giống thư của tôi, - Sara nói. – Thư của cô ấy
có tên người ký.
Anne có vẻ chú ý đến, bà ta hỏi: