KẺ PHÁ ĐÁM - Trang 72

Đông màu sắc rực rỡ, thảm loại hảo hạng – trải rải rác trên nền nhà phòng
khách lát đá cẩm thạch có màu nâu nhạt. Bàn ghế được trang hoàng bằng
màu nâu nhạt và màu be để cho hài hòa với màu núi. Lò sưởi xây bằng đá
cao ít ra cũng đến 4m80, và cô thấy nó giống chiếc lò sưởi trong nhà của
tên côn đồ trong bộ phim North by Northwest, phim cô thích nhất, trong
phim này cô rất mê chiếc lò sưởi. Phòng khách nhà này cũng vuông vức
như phòng khách ngôi nhà trong bộ phim. Không, phòng khách ngôi nhà
này đẹp hơn, đồ đạc cập nhật hơn và tuyệt hơn.
Mặt trời lặn ngay trước mặt họ, ánh sáng từ quả cầu đỏ rực như lửa chiếu
vào phòng thành màu vàng da cam êm dịu.
- Tôi cảm thấy như đang ở trên thiên đàng, - Sara nói.
- Nếu bà lên tận trên đầu chiếc cầu thang kia, bà sẽ đến thiên đàng, -
Carrie nói đùa.
Anne thấy cái xô bạc có chai sâm banh để trên kệ trên tường. Trên kệ còn
có cái bình thủy tinh rất đẹp với ba đóa hồng có màu đỏ tươi với cọng dài,
bình hoa để bên cạnh cái xô đựng chai rượu. Cánh hoa bắt đầu nở.
- Ta uống một ly sâm banh chứ?
- Đương nhiên, - Sara đáp.
Ba người đàn bà đứng trước chiếc cửa sổ nhìn ra toàn cảnh bên ngoài,
Anne cố mở nút chai rượu. Bà ta cười sung sướng khi cái nút chai văng ra
kêu cái bốp và rượu trong chai sủi bọt trào ra ngoài, rồi bà cẩn thận rót đầy
vào ba cái ly thủy tinh có chân cao loại Waterford.
- Chúng ta nên uống mừng, - Carrie nói.
- Ý kiến hay, - Sara đồng ý.
Bà ta và Anne đưa cao ly, đợi Carrie chúc mừng.
- Chúc tất cả chúng ta đạt được mộng ước, - Carrie nói.
- Tuyệt vời, - Anne nói.
Họ ngồi xuống những chiếc ghế nệm dài êm ái sang trọng, uống sâm banh
nói chuyện gẫu, cố tránh không bàn chuyện của người nào hết, trong khi đó
Monk mang hành lý lên phòng cho họ. Carrie vẫn còn cảm thấy hơi buồn
nôn, cho nên cô chỉ hớp một tí rượu.
Mười phút sau, Monk đem vào cho họ khay bánh xăng-uých nhỏ. Khi hắn