Daniel Silver
Kẻ Phụng Sự Thầm Lặng
Chương 47
Phố Downing
B
ốn giờ 15 phút chiều thứ sáu.
Chiếc xe của Graham Seymour rẽ vào Whitehall, dừng vài
giây chỗ mấy cái cổng an ninh trên phố Downing. Ông hạ
kính xe xuống, chìa giấy chứng minh ra cho viên sĩ quan
cảnh sát thành phố đang đứng quan sát bên ngoài hàng rào.
Tay sĩ quan kiểm tra xong ra hiệu cho đồng nghiệp mở cổng. Chiếc
Limousine lướt đi vừa được chừng bốn mươi lăm mét thì phải dừng lại lần
nữa. Lần này, xe dừng trước cánh cửa nổi tiếng nhất thế giới.
Gabriel bước xuống sau cùng, đi theo mấy người kia vào trong sảnh. Bên
trái họ là một lò sưởi nhỏ, cạnh đó là cái ghế bọc da kiểu Si-pê-đan cũ rích
dành cho người khuân vác và tay bảo vệ. Phía trái là một chiếc hòm gỗ, loại
dành cho du lịch. Cái này hình như được công tước của Wellington mang
theo trong trận đánh Waterloo nổi tiếng vào năm 1815. Kia là cái đồng hồ to
sụ của Tử tước xứ Whitehaven. Cái đồng hồ này quá ồn ào trong khi ngài
Churchill muốn nó báo giờ trong im lặng. Và đây, chính giữa sảnh là một
người đàn ông điển trai với làn da tai tái và mái tóc đen điểm vài sợi hoa
râm trước trán. Ông tiến về phía Gabriel, thận trọng chìa tay ra bắt. Tay ông
ta lạnh ngắt.
“Chào mừng các vị đến phố Downing”, vị Thủ tướng Anh cất lời. “Cảm ơn
vì đã đến cho dù chúng tôi báo tin gấp”.
“Xin thứ lỗi thưa ngài Thủ tướng. Mấy ngày qua quả là quá dài”.
“Chúng tôi có nghe về vụ tai nạn bất ngờ của anh tại Đan Mạch. Sự thật cho
thấy anh đã bị lừa. Tất cả chúng ta điều bị lừa”.
