KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 287

“Chúng ta đã theo dõi chúng từ trước khi Gabriel đến. Không có điện thoại.
Không nhắn tin. Chỉ có bóng đá”.
“Thế thì anh nên giả định đó là những gì Sphinx bảo hắn ta phải làm”,
Shamron nói. “Đó là cách mà trong trường hợp đó, tôi sẽ làm – một tín hiệu
hữu hình, theo kiểu bài bản trường lớp. Nếu Gabriel sạch, cứ việc chơi
bóng. Nếu Gabriel đang có người theo, hãy tranh cãi nhau. Nếu Gabriel có
máy vô tuyến, hãy hút điếu thuốc nghĩ ngơi cái đã”. Shamron chúi người
vào màn hình. “Như anh chàng đang làm ngoài kia ấy”.
“Ông nghĩ một trong số đó là kẻ chỉ điểm sao?”.
“Tôi đánh cược mạng sống của mình đó, Uzi”.
“Điều đó có nghĩa là có ngừơi nào khác trong khu vực có thể nhìn thấy anh
ta – người nào có mang theo điện thoại di động hay máy nhắn tin hai
chiều”.
“Chính xác”, Shamron nói. “Tuy nhiên anh sẽ không bao giờ tìm thấy hắn.
Giờ hắn đã biến mất. Phương án duy nhất của anh là theo dõi tên chỉ điểm”.
Navot nhìn vào màn hình. “Tôi không có đủ người theo dõi hết bốn tên”.
“Không cần phải theo dõi bốn tên, chỉ cần theo dõi một tên thôi. Phải chắc
chắn là anh chọn đúng người”.
“Người nào?”.
“Eli có linh cảm rất tốt về những chuyện như thế này”, Shamron nói. “Hãy
để cho Eli quyết định. Cho dù làm gì, phải bảo đảm anh có một ký hiệu nữa
cho Gabriel trước khi anh ta rời Highgate. Nếu bị mất dấu thì ta có thể
chẳng bao giờ tìm lại được anh ta”.
Navot vươn người đến chiếc máy vô tuyến. Shamron lại tiếp tục đi lòng
vòng trong phòng.
Gabriel vứt khẩu Browning và máy vô tuyến vào một tán cây ở giữa khu
Hampstead Heath, sau đó băng qua con đê giữa hồ Highgate rồi tiến ra
đường Millfield. Một bức ảnh chụp chiếc BMW xanh đậm gắn trên chiếc
cột đèn gần nhất. Bản thân chiếc xe cũng nằm cách đó 50 thước dọc theo
con đường, bên ngoài một căn nhà gạch lớn đứng trơ trọi có một đàn tuần
lộc đang vui đùa trên bãi cỏ. Gabriel mở cửa sau nhìn vào trong. Chìa khoá
nằm giữa khoang chứa hàng. Anh rút chúng ra, đặt chiếc túi vào trong, sau