KẺ PHỤNG SỰ THẦM LẶNG - Trang 87

ủng hộ thẳng thắn của tôi đối với cuộc chiến ở Irắc. Chiến tranh hiện được
các kẻ thù của chúng tôi sử dụng để minh chứng cho mọi tội lỗi. Ngoài ra
cũng là vì sự ủng hộ của chúng tôi dành cho nhà nước Israel”.
“Tôi em rằng mình còn lâu mới thay đổi được điều đó”.
Ông đại sứ rút kính ra, di di sống mũi. Hình như mấy ngày qua ông chưa
ngủ. “Tôi chỉ mong ước con gái mình được giải thoát bằng một cú điện
thoại. Người có quyền lực bị biến thành vô dụng quả là cảm giác không dễ
dàng chút nào. Tôi đã có mọi thứ mình muốn trong cuộc sống nhưng họ đã
lấy của tôi một thứ mà tôi không thể nào mất được”.
“Ước gì tôi có thể đến sớm hơn”, Gabriel nói. “Có thể tôi đã ngăn chúng bắt
con gái ông”.
“Đừng tự trách mình về những chuyện đã xảy ra. Nếu phải trách ai thì
người đó phải là tôi. Tôi là người đã đảm nhận công việc này. Tôi là người
yêu cầu Elizabeth dừng mọi hoạt động của nó để đến đây với tôi. Và tôi
cũng là người để cho nó chạy bộ trong công viên Hyde Park ba buổi sáng
một tuần dù tôi đã sợ có chuyện sẽ xảy ra”.
Ông đại sứ Mỹ đeo lại kính, nhìn Gabriel đầy suy tư. “Nhưng hãy tưởng
tượng tôi ngạc nhiên thế nào khi nghe chuyện người đàn ông bí mật giết ba
tên khủng bố trong công viên Hyde Park chính là anh. Tổng thống là bạn
thân nhất của tôi, anh Allon à. Nếu không phải nhờ anh thì ông ta đã bị sát
hại ở Vatican đầu năm nay rồi”.
Thực ra, chính thư ký riêng của Giáo hoàng, Monsighor Luigi Dopnati đã
cứu mạng sống Tổng thống. Gabriel chỉ giết chết tên ám sát, một tên cải
đạo sang Hồi giáo cấp tiến đã tìm cách xâm nhập vào hàng ngũ Vệ binh
Thuỵ Sĩ.
Anh hỏi. Thế người Anh có cho ông biết về triển vọng tìm con gái ông
không?”.
“Tôi e là hy vọng đó quá nhỏ nhoi. Hôm nay họ thực hiện những cuộc bao
vây ở ba địa điểm nơi họ nghĩ chúng có thể giữ con gái tôi. Tin tình báo hoá
ra không đúng. Điều tôi không hiêu chính là tại sao bọn khủng bố chưa ra
yêu sách gì”.